高原ロッジ・メープル猪名川は兵庫県川辺郡猪名川町の温泉・ホテルです。

2022年6月4日（土）に星空観測イベントを開催！
初夏に星座の観測会を実施します。
ぜひご参加ください☆

*★*―――*★*スケジュール*★*―――*★*
☆19：30～21：00に星のおはなし＆天体観測を行います
☆ 講師は猪名川天文台運営委員　 「星のソムリエ」畑田　尚起　さんです。

第一部（メープルホール）
19:30～ 開会・あいさつなど
19:35～ 星座早見盤の作成と使い方の説明
19:50～ 今夜の星空解説

第二部（晴天のとき：グランドゴルフ場）
20:00～ 移動（メープルホール → グランドゴルフ場）
20:10～ 星空観望（グランドゴルフ場にて）
＜天体望遠鏡による観望＞
　月（月齢5.0）
　球状星団M13
　春の一等星（レグルス、アルクトゥールス、スピカ）
　春の二重星（おおぐま座のミザール、しし座のアルギエバなど）
＜星座解説＞
　春の星座（おおぐま座、しし座、うしかい座、コップ座）
　北斗七星、春の大曲線、春の大三角
20:45～ 移動（グランドゴルフ場 → メープルホール）
20:55～ いながわの星空ビデオ上映
21:00 閉会

第二部（雨天・曇天のとき：メープルホール）
20:00～ 星の最期のお話
20:20～ 太陽系の大きさのお話
20:40～ 宇宙シミュレータによる宇宙のお話
20:55～ いながわの星空ビデオ上映
21:00 閉会

（注意）最小催行人員10名（1週間前に満たない場合は中止とさせていただきます） ＊内容は一部変更になる場合もございます。

*★*―――*★*お食事*★*―――*★*
【ご夕食】
大人：定番和食コース【喜楽】
（コース例）
・酒肴八寸・造り・煮物・旬の揚げ物・小鍋
・御飯・止椀・香の物・季節の果物
小学生：【和食子ども膳】

【ご朝食】
地元食材をふんだんに取り入れた 【和定食】をご用意
《 7：30～9：30（ラストオーダー9：00）》

※レストランでのご提供となります。
※仕入れにより内容が変更の場合があります。

*★*―――*★*温泉*★*―――*★*
自家源泉の天然ラジウム温泉です。
 大浴場には気泡浴、露天風呂、高温サウナも完備。
星空観測前、あるいは後にゆっくりとおくつろぎください。

人気のホタル鑑賞プランが今年も登場！
自然が多く残る猪名川町はホタルの中でも大きな種類の源氏ホタルの生息地です。
猪名川町を知り尽くしたスタッフが絶好のスポットへご案内いたします。
蛍が乱舞する幻想的な初夏の夜空をお楽しみください。
人気のプランになり、定員になり次第締め切りいたしますのでご予約はお早めに！！

★特典★
ホタル鑑賞ツアーバス送迎！
《 行 程 例 》
19：40ホテル出発→20：10現地着
20：40現地出発→21：10ホテル着

※ツアーは気象状況により中止になる場合がございますのでご了承ください。

★お食事★
大人のご夕食は、【喜楽コース】
小学生のご夕食は、【子供膳】
幼児のご夕食は【お子様プレート】
● 食事時間①17：30～ ②18：00～の予約制

ご朝食は、【和定食】をご用意させて頂きます。
小学生・幼児 【子供朝食】になります。
《 7：30～9：30（ラストオーダー9：00）》

《お食事グレードアップのご案内》
◆ プラス1,200円で
   旨みたっぷり地元牛〈黒毛和牛〉が楽しめる【和楽コース】へ
◆ プラス2,800円で
   旬の恵みを堪能できる贅沢コース
【愉楽コース】へ変更できます。
グレードアップは、5日前までにご予約ください。
※お食事は、レストランでのご用意となります。

★ 温泉 ★
自家源泉の天然ラジウム温泉です。
大浴場には圧注浴、露天風呂、高温サウナも完備。
主な効能として、
神経痛・関節痛・高血圧症・
慢性婦人病の改善などがあります。

★ アクテビティ ★
【有料施設】
・テニス
・グランドゴルフ
・卓球
・ザリガニ釣り（5月中旬～初秋）
※上記の施設は別途料金が発生します。
ラケット等の用具の貸し出しも行っております。
当日ですと予約で埋まっている場合もございますので、
お気軽にお問合せ下さいませ。

【無料施設】
・里山アート動物園
・ハイキング

★ お部屋 ★
お部屋からは周囲の山々、
ホテルの庭など里山の風景が満喫できます。
大自然の中、心も体もリフレッシュして下さい。
初夏には、中庭の池にスイレンの花咲き始めます。

お部屋は和室・洋室・4ベッドルームなどをご用意。
ご家族で、カップルで、グループで
用途に合わせてお選び頂けます。

地元の食材を使い、季節感を感じられる豪華11品コースです。

造りは料理長おススメ旬魚の造りと、
メインの台物には、極め細やかで、締まった肉質の〈黒毛和牛〉を
「鉄板焼き」「すき鍋」「しゃぶしゃぶ」または≪仔猪の鉄板焼き≫
から、おひとつお選びいただけます。
＊11月からは≪ぼたん鍋≫にかわります。

大切な記念日や自分へのご褒美の宿泊にもお薦めです。
都会の喧騒から離れ、時の流れを忘れるゆったりとしたひとときをお過ごし下さい。

【ご夕食】
創作和食【愉楽コース】をご用意。
〈コース一例〉
・涼肴八寸
・朝顔器
・ギャマン鉢
・海鮮涼船盛
・炊き合わせ
・極上黒毛和牛〈鉄板焼き〉or〈すき鍋〉or〈しゃぶしゃぶ〉or (仔猪鉄板焼き）
いずれかひとつお選びください。
・涼味鉢
・季節のお寿司
・止 椀 ・香の物 ・デザート
*季節により内容が変わります。

*台の物は、①黒毛和牛焜炉焼き ②黒毛和牛すき鍋 ③黒毛和牛しゃぶしゃぶ鍋
④仔猪鉄板焼きより、お選びください。（お一人ずつ）


【ご朝食】
和定食をご用意しております。
《 7：30～9：30（ラストオーダー9：00）》

※お食事は、レストランでのご用意となります。

● 温 泉 ●
自家源泉の天然ラジウム温泉です。
大浴場には気泡浴、露天風呂、高温サウナも完備。

● お部屋 ●
お部屋からは周囲の山々、
ホテルの庭など里山の風景が満喫できます。
大自然の中、心も体もリフレッシュして下さい。

※特別日のキャンセル料について
ゴールデンウィーク・お盆期間・その他特別期間は5日前から、
年末年始は7日前からキャンセル料がかかります。
ご注意下さい。

【喜楽コース】からグレードアップ
（極上黒毛和牛〉が味わえる！当ホテル人気Ｎo1コース！
極め細やかで、締まった肉質の極上黒毛和牛を「鉄板焼き」でご用意。
地元食材を使い、調理長のおすすめ料理を付けた満足の1泊2食プランです。

〈コース例〉
・前菜・造り・椀物・蓋物
・台物〈黒毛和牛鉄板焼き〉
・酢の物・御飯
・止椀・香の物・水菓子

＊プラス1,600円で
 旬の恵みを堪能できるコース【愉楽コース】へ変更できます。
グレードアップは、5日前までにご予約ください。

朝食は、和定食をご用意しております。
《 7：30～9：30（ラストオーダー9：00）》

※お食事は、レストランでのご用意となります。
※献立は季節によって異なります。

 ● 温泉 ●
 自家源泉の天然ラジウム温泉です。
 大浴場には気泡浴、露天風呂、高温サウナも完備。


 ● お部屋 ●
 お部屋からは周囲の山々、 ホテルの庭など里山の風景が満喫できます。
 大自然の中、心も体もリフレッシュして下さい。

 お部屋から、四季折々の山並みをご覧いただく事ができ、 敷地内にある二つの池の周辺や庭園を散策したり、 裏山のハイキングコースもお勧めです。

※特別日のキャンセル料について
ゴールデンウィーク・お盆期間・その他特別期間は5日前から、年末年始は7日前からキャンセル料がかかります。ご注意下さい。

大阪、神戸より車で一時間。
都会の喧騒を忘れさせてくれる豊かな
自然を堪能できる【猪名川町】で、
夕食・朝食を付けた、お得な宿泊プランです。

【ご夕食】
季節を感じられる
月替りの創作和食【喜楽コース】をご用意。
〈コース例〉
・前菜 ・造り ・椀物 ・蓋物 ・台の物
・揚物 ・御飯 ・止椀 ・香の物 ・水物
 

《お食事グレードアップのご案内》
◆ プラス1200円で
   〈黒毛和牛〉が楽しめる【和楽コース】へ
◆ プラス2800円で
  旬の恵みを堪能できる【愉楽コース】へ変更できます。
グレードアップは、5日前までにご予約ください。
＊ 12/31～1/3の期間は食事のグレードアップはございません。

【ご朝食】
和定食をご用意しております。
《 7：30～9：30（ＬＯ9：00）》

※お食事はレストランでのご用意となります。

● 温泉 ●
自家源泉の天然ラジウム温泉です。
大浴場には気泡浴、露天風呂、高温サウナも完備。

● お部屋 ●
お部屋からは周囲の山々、ホテルの庭など里山の風景が満喫できます。
大自然の中、心も体もリフレッシュして下さい。


※特別日のキャンセル料について
ゴールデンウィーク・お盆期間・その他特別期間は5日前から、
年末年始は7日前からキャンセル料がかかります。
ご注意下さい。

自然豊かな猪名川の清流で
渓流の女王”アマゴ”を捕まえよう♪

当ホテルより車で15分の管理釣り場で
アマゴのつかみ取りが体験できるプランです☆
サンダルやクーラーボックス、ピクニックシートを
ホテルでご用意しておりますので
手軽に自然体験ができます(*^O^*)/

アマゴはとてもすばしっこく
捕まえても“するっと”逃げられてしまい難しいのですが
頑張って獲った魚は一段と美味しく感じるもの♪
獲ったアマゴは調理して夕食時にご提供いたします☆
大人も子どもと一緒に童心に帰って
アマゴつかみをお楽しみください(。≧∀≦)

━━★ 特 典 ★━━
①アマゴのつかみ取りお一人様2匹
（つかみ取り追加は1匹￥350で可能。現地で別途お支払い）
②夕食時アマゴの調理〈塩焼き、又は唐揚げを選択〉
③サンダル、クーラーボックス、ピクニックシート無料貸し出し

※現地までの送迎はございませんのでご注意ください。
※現地まで当ホテルより車で15分。
当日、行かれる時間をお知らせください。（土日祝日のみ 12：00～15：00の間）

※悪天候により中止になる場合がございます。
その場合、こちらでアマゴの手配をしご夕食時に
提供いたしますのでご了承ください。
 

━━★ お食事 ★━━
≪ご夕食≫
大人：創作和食【喜楽コース】（全10品程度）
（コース例）
・前菜・椀物・造り・蓋物・台の物
・揚物・ご飯・止椀・香の物・水菓子
小学生：【和食子ども膳】

≪ご朝食≫
【和定食】をご用意
《 7：30～9：30（ラストオーダー9：00）》

※レストランでのご提供となります。
※仕入れにより内容が変更の場合があります。

━━★ 温 泉 ★━━
自家源泉の天然ラジウム温泉です。
大浴場には、圧注浴、露天風呂、高温サウナを完備。
日頃の疲れをゆっくりと癒してください。

☆…☆ 現地情報 ☆…☆
・駐車場無料
・トイレ有り
※現地に水道、電気はございません。お飲み物等はご準備ください。
※濡れる恐れがあります。着替えなどご準備下さい。
※サンダル、クーラーボックス、ピクニックシートをご希望の方は
チェックイン時に貸し出しいたします。

☆ 夏休み！家族そろって夏の思い出作りをしませんか？ ☆

当ホテルは、豊かな自然が残る里山の中に位置しています。
敷地内には動物や昆虫たちが数多く生息する裏山があり、
思う存分自然を楽しめます。
夏休みの自由研究にお子様と一緒に童心に帰って
家族みんなで自然いっぱいの里山を楽しみませんか♪

★☆…≪夏休み限定特典≫…☆★
自由研究にも使える昆虫採集セットプレゼント! 

①虫網（小学生1名に付き1つ）
②虫かご（小学生1名に付き1つ）
　敷地内には、さまざまな生きものが
　生息していますので、是非捕まえてみてください！
③子供アメニティーセット付♪(幼児のお子様）
＊食事・布団無しのお子様には付きません。

◇ お食事 ◇
【ご夕食】
小学生の方には【子供膳】、
大人の方には、和食コース料理【喜楽】をご用意。

(喜楽 コース例)
先付け 前菜 造り 椀物 蓋物
台物   揚物 季節の釜飯   止椀 香の物 水菓子

【ご朝食】
地場食材を使用したボリューム感のある里山朝食。
焼きたてのあんぱんも付いております☆
 

◆ ザリガニ釣り ◆
ホテル前の池でザリガニ釣りが出来ます！
＊宿泊者100円　竿・バケツ・えさセット付

◇ 館内施設 ◇
テニス・卓球・グランドゴルフ
＊ご予約制になります。（有料）
詳細は、当ホテルまでお気軽にお問い合わせください♪

◆ 無料貸し出し ◆
お子様用食器
加湿器、空気清浄機

◇ 温 泉 ◇
自家源泉の天然ラジウム温泉です。
大浴場には、圧注浴、露天風呂、高温サウナを完備。

≪夏休み近隣オススメスポット
①天文台アストロピア…車で約40分
②仲しいたけ園…車で約5分
③道の駅猪名川…車で10分
※各施設の営業日時につきましては、事前にご確認ください。

※特別日のキャンセル料について
お盆期間・その他特別期間は5日前から、
キャンセル料がかかります。

＜お誕生日、記念日、お祝いにピッタリ！＞
オリジナルメッセージを添えたアイシングクッキーでかわいくデコレーションできるケーキがセットになった記念日プランです。
アイシングクッキーは猪名川町に工房を構える＜こひつじアトリエ＞オリジナル★
ひとつひとつ丁寧にアイシングされたクッキーを素敵なラッピングでお届けします。
大切な人との素敵な時間を、オリジナルクッキーで演出します♪

●プラン基本セット内容●
・ホールケーキ1台
・メッセージ入りクッキー1個 + ハートor星orお花から2個選択

●以下についてお客さまのご要望を宿への要望、または備考にご記載下さい
・クッキーのメッセージを20文字まで。
・ハート、星、お花から2個お選び下さい。
※ご要望がない場合はこちらでのおまかせとなりますので、ご了承下さい。
※本プランのご予約はご宿泊日の10日前までとなります。

まだまだデコレーションしたい！！！という方には、オプションのアルファベットクッキーもご用意★

●アルファベットクッキー●
・アルファベットクッキー1文字 ￥120
・カラー4色（ピンク、水色、ラベンダー、黄緑）
オプションのご要望はお問い合わせ下さいませ。

●お食事●
【ご夕食】
＜黒毛和牛＞が味わえる！当ホテル人気Ｎo1コース！
極め細やかで、締まった肉質の黒毛和牛を「鉄板焼き」でご用意。

＜コース例＞
・前菜・造り・椀物・蓋物・台物〈黒毛和牛鉄板焼き〉・酢の物・御飯・止椀・香の物・水菓子

《お食事グレードアップのご案内》
◆ プラス1,600円で
旬の恵みを堪能できる 【愉楽コース】へ変更可能。
グレードアップは5日前までにご予約ください。

【ご朝食】
和定食をご用意。焼きたてパンはひそかな人気メニューです。

※ご夕食・ご朝食とも館内のレストランでご用意

● 温泉 ●
自家源泉の天然ラジウム温泉です。大浴場には気泡浴、露天風呂、高温サウナも完備。日頃の疲れをゆっくりと癒してください。

上質のお肉を使った
「黒毛和牛しゃぶしゃぶ」「黒毛和牛すき焼き」の
２種類をご用意♪
ご予約時に、どちらかをお選び下さい。
家族やお友達とお鍋を囲みながら楽し時間をお過ごし下さい。

※ご予約は２名様以上～となります。

■お料理内容■
造り
鍋（しゃぶしゃぶ or すき焼き）・野菜
ご飯又は、うどん
デザート

冬はもちろん、春・夏・秋と１年中
お楽しみいただけます☆
＊小学生のお子様は、大人と同じ夕食メニューです。

朝食は、和定食をご用意しております。
《 7：30～9：30（ラストオーダー9：00）》
＊小学生のは、お子さま朝食になります。

■温 泉■
自家源泉の天然ラジウム温泉です。
発汗作用を促し、新陳代謝を高めます。

施設内には、テニスコートや卓球場や、
広い庭の散策など
スポーツアクティビティや自然がいっぱい。
思いっきり体を動かしたり、
緑の香りに癒された後は、
お鍋であったまり、お風呂であったまり、
デトックス効果も抜群です！


※特別日のキャンセル料について
ゴールデンウィーク・お盆期間は5日前から、
年末年始は7日前からキャンセル料がかかります。
ご注意下さい。

ご当地豚【三田ポーク】お鍋プランが登場(*^O^*)/

★三田ポークとは★
『品種』『飼料』『環境』の３つの要素を極めた豚肉です。
三田の広大な土地で育ったポークは
柔らかく、ほのかに甘い肉質が特徴です。

★○o｡.:*【 ご夕食 】*:.｡o○★
三田ポークを使用したしゃぶしゃぶ
＜コース例＞
・造り
・鍋（三田ポークしゃぶしゃぶ）・猪名川野菜
・ミニ寿司
・うどん
・デザート

冬はもちろん、春・夏・秋と１年中
お楽しみいただけます☆

家族やお友達とお鍋を囲みながら楽し時間をお過ごし下さい♪

※ご予約は２名様以上～です。
※小学生のお食事は、大人と同じ三田ポークしゃぶしゃぶです。
 

★○o｡.:*【 ご朝食 】*:.｡o○★
和定食をご用意しております。
《 7：30～9：30（ラストオーダー9：00）》
小学生のお食事は、子供朝食になります。

★○o｡.:*【 温 泉 】*:.｡o○★
自家源泉の天然ラジウム温泉です。
発汗作用を促し、新陳代謝を高めます。

★○o｡.:*【 施設のご紹介 】*:.｡o○★
テニスコートや卓球場や、庭の散策などスポーツアクティビティや自然いっぱい。
思いっきり体を動かしたり、緑の香りに癒された後は、お鍋であったまり、お風呂であったまり、デトックス効果も抜群です！

いつも仕事や家事、育児に大忙し頑張る女性を応援したい！
自然あふれる里山の温泉で心も体も癒されながら美肌もゲット☆
美味しい料理で日々の疲れを忘れて、おしゃべり三昧！

☆女性にうれしい3大特典付き
・六甲布引の水使用フェイシャルエッセンスマスク
・スイーツ＆コーヒー・紅茶
・無添加レモネード

☆おすすめの過ごし方☆
15：00 チェックイン お部屋でコーヒー、紅茶とスイーツ
　旅の始まりを楽しくスタート
16：30 ハイキングコースにチャレンジ、お庭を散策
　鳥の声を聞きながら森林浴
18：00 レストランにてご夕食
　季節の食材で心満たされる！
20：00 大浴場で温泉を満喫
　ラジウム泉で免疫力を高め、身体を活性化
21：00 冷やしたレモネードを飲みながらフェイスマスクでリラックス
　たっぷりの美容液でお肌にうるおいを♪
 

◆ お 食 事 ◆
～ご 夕 食 ～
こだわりの食材を使った、季節を感じる会席 【喜楽】コース♪
＜コース例＞
・先付 ・前菜 ・造り ・椀物 ・蓋物 ・台物
・酢の物 ・御飯 ・止椀 ・香の物 ・水菓子

《お食事グレードアップ承ります》
プラス1,200円で、黒毛和牛の鉄板焼がメイン【和楽コース】
プラス2,800円で、自分にご褒美！贅沢にメインが選べる【愉楽コース】
ご変更いただけます。
※5日前までにお知らせください。

～ ご 朝 食 ～
里山の景色を楽しみながらお召し上がりいただく和朝食をご用意。
※お食事は、レストランにてご用意いたします。

◆ 温 泉 ◆
自家源泉の天然ラジウム温泉です。
大浴場には露天風呂、気泡浴、サウナも完備。
発汗作用を促し、新陳代謝を高めます。
自然治癒力と免疫力を高めてリフレッシュ

50歳以上の方限定＆平日限定プラン！


キラキラ輝いている"ちょっと大人"な皆さまへ★
いつもアクティブな世代に送る特別限定プラン♪

さらに、同行者が50歳以下でもご利用可能！
家族旅行・3世代旅行など使い方は自由自在★

都会の喧騒から離れて里山のゆったりした
空気をお楽しみください♪

★ 特 典 ★
①夕食時ワンドリンクサービス
②作務衣にもぴったりな靴下「湯美たび」プレゼント

★ ご 夕 食 ★
＜黒毛和牛＞が味わえる！当ホテル人気Ｎo1【和楽コース】
極め細やかで、締まった肉質の極上黒毛和牛を「鉄板焼き」でご用意。
〈コース例〉
・前菜・造り・椀物・蓋物
・台物（黒毛和牛鉄板焼き）
・酢の物・御飯
・止椀・香の物・水菓子
 

★ ご 朝 食 ★
和定食をご用意しております。
ホテルで毎朝焼き上げる人気のあんぱん付♪
《 7：30～9：30（ラストオーダー9：00）》
※お食事はレストランでのご用意。
※献立は季節によって異なります。
       
★ 温 泉 ★
自家源泉の天然ラジウム温泉です。
大浴場には圧注浴、露天風呂、高温サウナも完備。
日頃の疲れをゆっくりと癒してください。

※チェックイン時に、年齢が確認できる物をご提示下さい。（免許書・健康保険書など）
※50歳以上の方を、宿泊代表者にして下さい。
※同行者が50歳未満でもご利用可能です。

早期予約割引！！
【30日前】までにご予約のお客様限定！！
大変お得なプランとなっております！！

（例）創作和食【喜楽コース】付き1泊2食を…

【1000円ＯＦＦ】でご提供！

組数限定の早割プラン★お見逃しなく！
 
■ キャンセル料について ■
7日前～3日前 ・30％
2日前 ・・・・・50％
前日・・・・・・70％
当日・・・・・・100％
不泊・・・・・・100％

☆ ────< お食事 >──── ☆
【ご夕食】
季節を感じられる創作和食【喜楽コース】をご用意
〈コース例〉
・前菜 ・造り ・椀物 ・蓋物 ・台の物
・揚物 ・御飯 ・止椀 ・香の物 ・水物

《お食事グレードアップのご案内》
◆ プラス1,200円で
   旨みたっぷり地元牛〈黒毛和牛〉が楽しめる【和楽コース】へ
◆ プラス2,800円で
  旬の恵みを堪能できる贅沢コース
【愉楽コース】へ変更できます。
グレードアップは、5日前までにご予約ください。
＊ 12/31～1/3の期間は食事のグレードアップはございません。

【ご朝食】
和定食をご用意しております。
クチコミで人気のあんぱんもあります。
《 7：30～9：30（ラストオーダー9：00）》

※お食事は、レストランでのご用意
※献立は季節によって異なります


☆ ────< 温泉 >──── ☆
自家源泉の天然ラジウム温泉です。
大浴場には圧注浴、露天風呂、高温サウナも完備。
日頃の疲れをゆっくりと癒してください。

☆ ───―< お部屋 >──── ☆
お部屋からは周囲の山々、
ホテルの庭など里山の風景が満喫できます。
大自然の中、心も体もリフレッシュして下さい。

お部屋は和室・洋室・4ベッドルームなどをご用意。
ご家族で、カップルで、グループで
用途に合わせてお選び頂けます。

お部屋から、四季折々の山並みをご覧いただく事ができ、
敷地内にある、二つの池の周辺や庭園を散策したり、
季節の良い時期には裏山のハイキングコースもお勧めです。

近場でお得にのんびり美味しいものを食べて連泊したい方へ★
お得な連泊プランをご用意しました。

ご夕食は1日目にスタンダード会席
2日目に黒毛和牛の鍋をご用意。
クチコミ高評価のお食事を満喫できます！

【連泊プランのポイント】
・2日とも同じような食事はしんどいというお声にお応えし
 2日間で食事内容が変わります。
  1日目：スタンダード会席【喜楽コース】
  2日目：しゃぶしゃぶ か すき焼き が選べる【黒毛和牛鍋】
・通常よりお得にご利用頂けます。
（例）【喜楽コース】＋【黒毛和牛鍋】の料金は￥26,500～ ですが、
当プランは￥24,600～でご用意！（通常の8％引き）
・2泊以上のご宿泊が対象のプランです。

《ご夕食 1日目》
季節を感じられる創作和食【喜楽コース】
〈コース例〉
・前菜 ・造り ・椀物 ・蓋物 ・台の物
・揚物 ・御飯 ・止椀 ・香の物 ・水物

≪ご夕食 2日目≫
上質な黒毛和牛を使用した、お鍋のセット
・造り ・鍋（しゃぶしゃぶ or すき焼き）・野菜
・ご飯 又は うどん ・デザート
※しゃぶしゃぶ・すき焼きはご予約時にお選びください。

《ご朝食》
【和定食】をご用意しております。
クチコミで人気のあんぱんもあります。
※レストランでご用意

【昼食オプション】
●ホテル特製のお食事をルームサービスでご用意。
（前日までのご予約制・昼食時間12：00とさせていただきます）
～昼食特別メニュ～
・亀岡牛ローストビーフ丼セット（ミニサラダ・デザート付）\1,980税込
・猪名里カレーセット （ミニサラダ・デザート付）\1,980税込
・海鮮丼とミニ京風蕎麦セット （ミニサラダ・デザート付）\1,980税込
●土・日・祝日はレストランにてランチ営業をしております。

日々の喧騒や旅の疲れを癒すために、ゆっくりと温泉に浸かる。
自家源泉の天然ラジウム泉は、露天風呂でもお楽しみ頂けます。

早期予約割引！！
【60日前】までにご予約のお客様限定！！
大変お得なプランとなっております！！

（例）創作和食【喜楽コース】付き1泊2食を…

【1500円ＯＦＦ】でご提供！


見つけられた方は早いもの勝ち★
お早目のご予約をお勧めいたします！！！
 
■ キャンセル料について ■
14日前～3日前 ・30％
2日前 ・・・・・50％
前日・・・・・・70％
当日・・・・・・100％
不泊・・・・・・100％

☆ ────< お食事 >──── ☆
【ご夕食】
季節を感じられる創作和食【喜楽コース】をご用意
〈コース例〉
・前菜 ・造り ・椀物 ・蓋物 ・台の物
・揚物 ・御飯 ・止椀 ・香の物 ・水物

《お食事グレードアップのご案内》
◆ プラス1,200円で
   旨みたっぷり地元牛〈黒毛和牛〉が楽しめる【和楽コース】へ
◆ ＊プラス2,800円で
  旬の恵みを堪能できる贅沢コース
【愉楽コース】へ変更できます。
グレードアップは、5日前までにご予約ください。

＊ 12/31～1/3の期間は食事のグレードアップはございません。

【ご朝食】
【和定食】をご用意
《 7：30～9：30（ラストオーダー9：00）》

※お食事はレストランでのご用意
※献立は季節によって異なります


☆ ────< 温泉 >──── ☆
自家源泉の天然ラジウム温泉です。
大浴場には圧注浴、露天風呂、高温サウナも完備。
日頃の疲れをゆっくりと癒してください。

☆ ───―< お部屋 >──── ☆
お部屋からは周囲の山々、ホテルの庭など里山の風景が満喫できます。
大自然の中、心も体もリフレッシュして下さい。
 

時間の許す限り観光を楽しみたい！
仕事で到着が夜になる。
そんなお客様向けに、お勧めの一泊朝食付プランをご用意しました。

【チェックインは21時迄ＯＫです。】

ご朝食は、【和定食】をご用意しております。
*小学生は子供朝食になります。

当ホテル自慢の朝食で清々しい一日を
スタートして下さい♪
※朝食はレストランでのご提供となります。
  ※7：30～9：30(9：00ラストオーダー)となります。


※特別日のキャンセル料について
ゴールデンウィーク・お盆期間・その他特別期間は5日前から、
年末年始は7日前からキャンセル料がかかります。
ご注意下さい。

早起きが苦手なお客様に特報！
気持ちの良い猪名川の朝を１１：００のチェックアウトまで
ゆっくりお過ごし頂ける一泊夕食プランです♪

ゴルフやビジネスで、ご出発の早いお客様にも
最適です。

夕食は、創作和食【喜楽コース】をご用意。
～ ご夕食一例 ～
●先付け
●前菜
●造り
●椀物
●小鍋
●焼物
●蓋肴
●ご飯
●香り物
●止椀
●水菓子
食材は季節によって変わります。

《お食事グレードアップ》
◆ プラス1,200円で
   旨みたっぷり地元牛〈黒毛和牛〉が楽しめる【和楽コース】へ
◆ プラス1,900円で
   上質のお肉を使ったお鍋【黒毛和牛すき焼】、【黒毛和牛しゃぶしゃぶ】へ
◆ プラス2,800円で
  旬の恵みを堪能できる贅沢コース
【愉楽コース】へ変更できます。

グレードアップは、5日前までにご予約ください。
＊ 12/31～1/3の期間は食事のグレードアップはございません。

ご不明な点がございましたら、当施設までお問合せください。


※特別日のキャンセル料について
ゴールデンウィーク・お盆期間・その他特別期間は5日前から、
年末年始は7日前からキャンセル料がかかります。
ご注意下さい。

お食事なしの素泊まりプラン。
ビジネスユースの方、手軽に温泉を楽しんで宿泊したい方、
お客様のご予定にあわせてご利用いただける
リーズナブルなプランです。

チェックアウトは１１：００
朝もゆっくりしていただけます。

ご不明な点がございましたら、当施設までお問合せくださいませ。

※ご精算は8時～21時となります。
ご到着が遅くなる場合はご相談くださいませ。
 

＜里山でワーケーション！＞
静かな環境で集中してお仕事をしてみませんか？
少し疲れたら広い庭を散歩するも良し、裏山のハイキングもおすすめです！

最大28時間滞在OKです！

＜ご滞在例＞
～1日目～
13：00  チェックイン
16：00  ちょっと休憩 池もあるお庭を散策
19：00  お仕事終了 季節の夕食に舌鼓
21：00  ご入浴 露天風呂で星空が見えるかも

～2日目～
8：00   和朝食で朝からパワーチャージ！
食事後は朝風呂でのんびりと♪
12：00  お昼休憩 別注文でお昼ご飯もご用意できます！
17：00  チェックアウト
 

★○o｡.:*【 お部屋について 】*:.｡o○★
・和室をご用意(wi-fi 使えます）
・このプラン限定でデスク・リクライニング座イス・デスクライトをご用意します

※ご注意※
このお部屋は【トイレ・バス別】です。

★○o｡.:*【 ご夕食 】*:.｡o○★
季節を感じられる創作和食【喜楽コース】をご用意。
〈コース例〉
・前菜 ・造り ・椀物 ・蓋物 ・台の物
・揚物 ・御飯 ・止椀 ・香の物 ・水物

《お食事グレードアップのご案内》
◆ プラス1200円で  黒毛和牛が楽しめる【和楽コース】へ
◆ プラス2800円で 旬の恵みを堪能できる【愉楽コース】へ変更可。
※グレードアップは、5日前までに要予約。

朝食は【和定食】をご用意《 7：30～9：30（ＬＯ9：00）》

※夕食・朝食はレストランにて

★○o｡.:*【 昼食オプション 】*:.｡o○★
●特製昼食をご用意OK（ルームサービス）。
（前日までのご予約制・昼食時間12：00）
～メニュ～
・亀岡牛ローストビーフ丼セット \1980（税込）
・猪名里カレーセット \1980（税込）
・海鮮丼とミニ京風蕎麦セット \1980（税込）
※各セットにミニサラダ・デザート付き

★○o｡.:*【 温 泉 】*:.｡o○★
自家源泉の天然ラジウム温泉。気泡浴、露天風呂、高温サウナ完備。

＜里山でワーケーション！＞
静かな環境で集中してお仕事をしてみませんか？
少し疲れたら広い庭を散歩するも良し、裏山のハイキングもおすすめです！

＜ご滞在例＞
～1日目～
15：00 チェックイン～お仕事開始
19：00 お仕事終了 季節の夕食に舌鼓
21：00 ご入浴 露天風呂で星空が見えるかも

～2日目～
8：00 和朝食で朝からパワーチャージ！
12：00 お昼休憩 別注でお昼ご飯もご用意できます！
16：00 ちょっと休憩 池もあるお庭を散策
18：00 お仕事終了 夕食は前日と異なる献立でご提供

～3日目～
8：00 朝ごはん後は朝風呂でのんびり♪
11：00 チェックアウト
 

★○o｡.:*【 お部屋について 】*:.｡o○★
・和室をご用意(wi-fi 使えます）
・このプラン限定でデスク・イス・デスクライトをご用意

※ご注意※
このお部屋は【トイレ・バス別】です。

★○o｡.:*【 ご夕食 】*:.｡o○★
季節を感じられる創作和食【喜楽コース】
〈コース例〉
・前菜 ・造り ・椀物 ・蓋物 ・台の物
・揚物 ・御飯 ・止椀 ・香の物 ・水物

《お食事グレードアップ》
◆ ＋1200円で  黒毛和牛が楽しめる【和楽コース】
◆ ＋2800円で 旬の恵みを堪能できる【愉楽コース】へ変更できます。
※グレードアップご予約は5日前まで

朝食は【和定食】をご用意
※夕食・朝食はレストランにて

★○o｡.:*【 昼食オプション 】*:.｡o○★
●特製昼食をご用意OK（ルームサービス）。
（前日までのご予約制・昼食時間12：00）
～メニュ～
・亀岡牛ローストビーフ丼セット \1980税込
・猪名里カレーセット \1980税込
・海鮮丼とミニ京風蕎麦セット \1980税込
※各セットにミニサラダ・デザート付き
★ご昼食は地域共通クーポンでもお支払い可

★○o｡.:*【 温 泉 】*:.｡o○★
自家源泉の天然ラジウム温泉。気泡浴、露天風呂、高温サウナ完備。

≪黒毛和牛≫がじっくり味わえる！
おひとり様専用【黒毛和牛鉄板焼きプラン】が登場！

極め細やな肉質の極上黒毛和牛は
ジューシーな肉汁が◎

誰にも邪魔されずに、貴方の好きな焼き加減で
上質な黒毛和牛を存分にお楽しみください♪

● ひとり旅限定特典 ●
限定特典！お部屋でゆったりくつろげるように
コーヒー・ハーブティーをご用意！
ハーブティーは地元猪名川の農園のハーブを使用！

● 夕食 ●
・酒肴八寸
・造り
・黒毛和牛（160g）鉄板焼き
・ミニ寿司
・赤だし椀
・デザート

● 朝食 ●
和定食をご用意しております。
《 7：30～9：30（ラストオーダー9：00）》

※お食事は、レストランでのご用意。
※献立は季節によって異なります。

● 温泉 ●
自家源泉の天然ラジウム温泉です。
大浴場には気泡浴、露天風呂、高温サウナも完備。
日頃の疲れをゆっくりと癒してください。

● お部屋 ●
お部屋からは周囲の山々、
ホテルの庭など里山の風景が満喫できます。
大自然の中、心も体もリフレッシュして下さい。

しゃぶしゃぶが食べたいけど、
ひとり旅だとプランが予約できない、、、

という、おひとり様に朗報！
【ひとり旅専用の黒毛和牛しゃぶしゃぶ】をご用意♪

誰にも邪魔されずに
旨味あるお肉おひとりでじっくり味わってみては!?

■ ひとり旅限定特典 ■
限定特典！お部屋でゆったりくつろげるように
コーヒー・ハーブティーをご用意！
ハーブティーは地元猪名川の農園のハーブを使用！

■ 夕食 ■
・酒肴八寸
・造り
・鍋（しゃぶしゃぶ160g）・野菜
・ミニ寿司
・デザート

冬はもちろん、春・夏・秋と１年中
お楽しみいただけます☆

■ 朝食 ■
和定食をご用意。
《 7：30～9：30（ラストオーダー9：00）》

■ 温泉 ■
自家源泉の天然ラジウム温泉です。
発汗作用を促し、新陳代謝を高めます。
効能として、神経痛・関節痛・高血圧症・慢性婦人病の改善などが期待できます。

お得に泊まろう！！訳あり部屋限定★
人気急上昇！【愉楽コース】プラン


【訳あり部屋とは…】
★客室にトイレがありません（共用トイレとなります）
★客室にバスがありません（大浴場のご利用となります）
★洗面所はありますが、ちょっぴりレトロです(お湯は出ません)

「特に部屋にはこだわらない」
「出来るだけお得に宿泊したい」
とお考えのお客様にオススメです。

 

● ご夕食 ●
当ホテルでも上級料理
姿造り＆黒毛和牛が付いた【愉楽コース】！
黒毛和牛は3種類の好みの食べ方を選べます！！
（コース例）
・先付け ・前 菜
・造 り
・椀 物 ・蓋 物
・台 物 ≪黒毛和牛鉄板焼きorしゃぶしゃぶorすき焼き≫

☆黒毛和牛はお好みの食べ方をお選びください☆
・酢 物
・ご 飯 ≪季節のお寿司》 ・香の物
・止 椀 ・デザート

● ご朝食 ●
【和定食】をご用意しております。

《 7：30～9：30（ＬＯ9：00）》

※ご夕食、ご朝食共にお食事はレストランでのご用意。
※仕入れにより内容が変更となる場合があります。

● 温泉 ●
自家源泉の天然ラジウム温泉です。
大浴場には圧注浴、露天風呂、高温サウナも完備。

お得に泊まろう！！訳あり部屋限定★
黒毛和牛鉄板焼きで大満足★一番人気【和楽コース】プラン


【訳あり部屋とは…】
★客室にトイレがありません（共用トイレとなります）
★客室にバスがありません（大浴場のご利用となります）
★洗面所はありますが、ちょっぴりレトロです(お湯は出ません)

「特に部屋にはこだわらない」
「出来るだけお得に宿泊したい」
とお考えのお客様にオススメです。
 

● ご夕食 ●
人気コース！黒毛和牛鉄板焼き付【和楽コース】！
（コース例）
・先付け ・前 菜
・造 り
・椀 物 ・蓋 物
・台 物 ≪黒毛和牛鉄板焼き≫
・酢 物
・ご 飯 ・香の物
・止 椀 ・水菓子

《お食事グレードアップのご案内》
◆ プラス1600円で
   旬の恵みを堪能できる贅沢コース
【愉楽コース】へ変更できます。
グレードアップは、5日前までにご予約ください。

● ご朝食 ●
【和定食】をご用意しております。

《 7：30～9：30（ＬＯ9：00）》

※ご夕食、ご朝食共にお食事はレストランでのご用意。
※仕入れにより内容が変更となる場合があります。

● 温泉 ●
自家源泉の天然ラジウム温泉です。
大浴場には圧注浴、露天風呂、高温サウナも完備。

● 睡蓮池 ●
ホテル前の池には睡蓮が一面に広がっています。
夏の時期には日の出とともに花を浮かべ、大変美しく、朝の散歩におすすめです。

お得に泊まろう！！訳あり部屋限定★
ホテルの定番夕食【喜楽コース】プラン


【訳あり部屋とは…】
★客室にトイレがありません（共用トイレとなります）
★客室にバスがありません（大浴場のご利用となります）
★洗面所はありますが、ちょっぴりレトロです(お湯は出ません)

「特に部屋にはこだわらない」
「出来るだけお得に宿泊したい」
とお考えのお客様にオススメです。

 

● ご夕食 ●
スタンダードコース【喜楽コース】
（コース例）
・先付け ・前 菜 ・造 り
・椀 物 ・蓋 物
・台 物 ・酢 物
・ご 飯 ・香の物
・止 椀 ・水菓子

《お食事グレードアップのご案内》
◆ プラス1,200円で
   旨みたっぷり地元牛〈黒毛和牛〉が楽しめる【和楽コース】へ
◆ プラス2,800円で
   旬の恵みを堪能できる贅沢コース
【愉楽コース】へ変更できます。
グレードアップは、5日前までにご予約ください。

● ご朝食 ●
【和定食】をご用意しております。

《 7：30～9：30（ＬＯ9：00）》

※ご夕食、ご朝食共にお食事はレストランでのご用意。
※仕入れにより内容が変更となる場合があります。

● 温泉 ●
自家源泉の天然ラジウム温泉です。
大浴場には圧注浴、露天風呂、高温サウナも完備。

● 睡蓮池 ●
ホテル前の池には睡蓮が一面に広がっています。
夏の時期には日の出とともに花を浮かべ、大変美しく、朝の散歩におすすめです。

「特に部屋にはこだわらない」
「出来るだけお得に宿泊したい」

とお考えのお客様にオススメの＜1泊朝食付プラン＞をご用意！


とにかくお安くご旅行をするなら
おススメの1泊朝食付プランです！
【チェックインは21時迄ＯＫです】

ただし、このプランのお部屋には…
★トイレがありません（共用トイレとなります）
★バスがありません（大浴場のご利用となります）
★洗面所はあります。が、ちょっぴりレトロです(お湯は出ません)
以上にご納得いただければリーズナブルに里山を満喫いただけます。
 

★*―――*★ ご朝食 ★*―――*★
【和定食】をご用意しております。

＜メニュー例＞
・焼き魚
・茶碗蒸し
・煮物
・ゆずの香きのこ
・海苔
・漬物・梅干
・ご飯
・味噌汁
当ホテル自慢の朝食で清々しい一日を
スタートして下さい♪
※朝食はレストランでのご提供となります。
※7：30～9：30(9：00ラストオーダー)となります。
※仕入れや時期により内容が変更の場合があります。

★*―――*★ 温泉 ★*―――*★
自家源泉の天然ラジウム温泉です。
大浴場には圧注浴、露天風呂、高温サウナも完備。
ご入浴時間：夜23:00まで（土曜・祝前日は24：00まで）朝6:00～10：00

「特に部屋にはこだわらない」
「できるだけお得に宿泊したい」

とお考えのお客様にオススメの＜素泊まりプラン＞をご用意！

とにかくお安くご旅行をするなら
おススメの素泊まりプランです！

ただし、このプランのお部屋には…
★トイレがありません（共用トイレとなります）
★バスがありません（大浴場をご利用ください）
★洗面所はあります。が、ちょっぴりレトロです(お湯は出ません)
以上にご納得いただければリーズナブルに里山を満喫いただけます。

★*―――*★ 温泉 ★*―――*★
自家源泉の天然ラジウム温泉です。
大浴場には圧注浴、露天風呂、高温サウナも完備。
ご入浴時間：夜23時まで（土曜・祝前日は24時） 朝6時～10時

初夏限定のおすすめランチです！(´▽｀*)♪
ご昼食・ご入浴・お部屋利用がセットになった日帰りプランです。

･■･■･ ご昼食 ･■･■･
猪名川の鮮やかな初夏を食材で演出。
地元野菜や新鮮な魚介を風雅に盛り込みました。

＜メニュー例＞
焼肴八寸 / 造り / 炊き合せ / 天ぷら
季節の御飯 / 赤出汁椀 / 漬け物 / デザート

※カフェレストラン「ビラブリガーデン」でのお食事です。
※ご昼食時間11：30～14：00(ラストオーダー13：30)

･■･■･ ご入浴 ･■･■･
当ホテル自慢の、自家源泉を使用した天然ラジウムを含む温泉は、
呼吸によるガス吸入で全身へ到達し、自然治癒力を高め、
健康増進など多くの効果をもたらし、お肌もスベスベに！
露天風呂も完備で、大自然に囲まれた温泉でゆったりと日頃の疲れを癒して下さい。

＜設備＞
大浴場・露天風呂・サウナ・水風呂・泡風呂
ロッカー、ドライヤー、アメニティー、ウォーターサーバーも完備

･■･■･ お部屋利用 ･■･■･
和室でゆっくりお寛ぎください♪
ご利用時間 12：00～17：00となります

･■･■･ ご注意事項 ･■･■･
■ご入浴時間 13：30～16：00
 タオルはお部屋にご用意しております。
■送迎はございません。

初夏限定のおすすめランチです！(´▽｀*)♪
ご昼食・ご入浴がセットになった日帰りプランです。

･■･■･ ご昼食 ･■･■･
猪名川の鮮やかな初夏を食材で演出。
地元野菜や新鮮な魚介を風雅に盛り込みました。

＜メニュー例＞
焼肴八寸 / 造り / 炊き合せ / 天ぷら
季節の御飯 / 赤出汁椀 / 漬け物 / デザート

※カフェレストラン「ビラブリガーデン」でのお食事です。
※ご昼食時間11：30～14：00(ラストオーダー13：30)
 

･■･■･ ご入浴 ･■･■･
当ホテル自慢の、自家源泉を使用した天然ラジウムを含む温泉は、
呼吸によるガス吸入で全身へ到達し、自然治癒力を高め、
健康増進など多くの効果をもたらし、お肌もスベスベに！
露天風呂も完備で、大自然に囲まれた温泉でゆったりと日頃の疲れを癒して下さい。

＜設備＞
大浴場・露天風呂・サウナ・水風呂・泡風呂
ロッカー、ドライヤー、アメニティー、ウォーターサーバーも完備

･■･■･ ご注意事項 ･■･■･
■ご入浴時間 13：30～16：00
■当プランにはフェイスタオルが付いています。
バスタオル貸出となります。
■個室のお部屋利用はございません。
■送迎はございません。

ご昼食・ご入浴・お部屋がセットになった日帰りプランです(´▽｀*)♪

･■･■･ ご昼食 ･■･■･
猪名川の夏の食材が満載！
地元食材を風雅に盛り込みました。
季節を舌でも楽しめます♪

★おススメ食材…三田ポーク
三田ポークは『品種』『飼料』『環境』の３つの要素を極めた豚肉です。
三田の広大な土地で育ち、柔らかく、ほのかに甘い肉質が特徴です。
朴葉であぶった味噌とポークは香ばしく、食欲をそそります！
＊11月より小鍋へ変更になります。

 

＜メニュー例＞
小鉢/自家製豆腐/玉子料理/そば/揚げ物/
三田ポーク/御飯セット/デザート

※カフェレストラン「ビラブリガーデン」でのお食事です。
※ご昼食時間11：30～14：00(ラストオーダー13：30)

･■･■･ ご入浴 ･■･■･
当ホテル自慢の、自家源泉を使用した天然ラジウムを含む温泉は、
呼吸によるガス吸入で全身へ到達し、自然治癒力を高め、
健康増進など多くの効果をもたらし、お肌もスベスベに！
露天風呂も完備で、大自然に囲まれた温泉でゆったりと日頃の疲れを癒して下さい。
※ロッカー・ドライヤー・アメニティ完備。
（タオルは、各お部屋にご用意しております）
※ご入浴時間 13：30からとなります

＜設備＞
大浴場・露天風呂・サウナ・水風呂・泡風呂
ロッカー、ドライヤー、アメニティー、ウォーターサーバーも完備

･■･■･ お部屋利用 ･■･■･
和室でゆっくりお寛ぎください♪
ご利用時間 12：00～17：00となります

･■･■･ ご注意事項 ･■･■･
■ご昼食時間11：30～14：00(ラストオーダー13：30)
■ご入浴時間 13：30～16：00
■送迎はございません。

ご昼食・ご入浴がセットになった日帰りプランです(´▽｀*)♪

･■･■･ ご昼食 ･■･■･
猪名川の食材が満載！
地元食材を風雅に盛り込みました。
季節を舌でも楽しめます♪

★おススメ食材…三田ポーク
三田ポークは『品種』『飼料』『環境』の３つの要素を極めた豚肉です。
三田の広大な土地で育ち、柔らかく、ほのかに甘い肉質が特徴です。
 

＜メニュー例＞
小鉢/自家製豆腐/玉子料理/そば/揚げ物/
三田ポーク/御飯セット/デザート

※仕入れ状況により献立が一部変更になる場合があります。
※カフェレストラン「ビラブリガーデン」でのお食事です。
※ご昼食時間11：30～14：00(ラストオーダー13：30)
※お子様（小学生）のお食事は大人とは異なります。

･■･■･ ご入浴 ･■･■･
当ホテル自慢の、自家源泉を使用した天然ラジウムを含む温泉は、
呼吸によるガス吸入で全身へ到達し、自然治癒力を高め、
健康増進など多くの効果をもたらし、お肌もスベスベに！
露天風呂も完備で、大自然に囲まれた温泉でゆったりと日頃の疲れを癒して下さい。

＜設備＞
大浴場・露天風呂・サウナ・水風呂・泡風呂
ロッカー、ドライヤー、アメニティー、ウォーターサーバーも完備

･■･■･ ご注意事項 ･■･■･
■ご入浴時間 13：30～16：00
■当プランにはフェイスタオルが付いています。
バスタオルは貸出となります。ご希望の方はフロントにお申し付け下さい。
■個室のお部屋利用はございません。
■送迎はございません。

黒毛和牛を楽しむちょっとぜいたくなランチプランが登場！
黒毛和牛鉄板焼きがメインのランチ★


･■･■･ ご昼食 ･■･■･
黒毛和牛焼き膳をご用意
（メニュー例）
・黒毛和牛鉄板焼き
・お造り ・フレッシュサラダ ・ご飯 ・汁物 ・香の物 ・デザート

※カフェレストラン「ビラブリガーデン」でのお食事となります。
※ご昼食時間11：30～14：00(ラストオーダー13：30)
 

･■･■･ ご入浴 ･■･■･
当ホテル自慢の、自家源泉を使用した天然ラジウムを含む温泉は、
呼吸によるガス吸入で全身へ到達し、自然治癒力を高め、
健康増進など多くの効果をもたらし、お肌もスベスベに！
露天風呂も完備で、大自然に囲まれた温泉でゆったりと日頃の疲れを癒して下さい。

＜設備＞
大浴場・露天風呂・サウナ・水風呂・泡風呂
ロッカー、ドライヤー、アメニティー、ウォーターサーバーも完備

･■･■･ ご注意事項 ･■･■･
■ご昼食時間11：30～14：00(ラストオーダー13：30)
■ご入浴時間 13：30～16：00
■当プランにはフェイスタオル（小タオル）が付いています。
バスタオルは貸出となります。ご希望の方はフロントにお申し付け下さい。
■個室のお部屋利用はございません。
■送迎はございません。

昼食と夕食、天然温泉入浴が付いた
0泊2食の日帰り温泉満喫プラン！

毎日が忙しくて、宿泊旅行は難しい…
でもユックリしたい、気分転換したい、リラックスしたい！
仲良しグループで集まって時間の許す限り
食事、温泉、おしゃべりを楽しみたい。

そんなアナタ☆さあ、プチ旅行へ出掛けませんか！
2食付の日帰り温泉満喫プランをご用意しました！

…‥・★☆…過ごし方の例…☆★・‥…
レストランでご昼食の後はお部屋でゆっくり寛ぎ、
広い庭園の散策や、ハイキングコースを歩いて
大自然の澄んだ空気を胸いっぱいに吸い込んで
リフレッシュ！
↓↓

自慢の天然ラジウム温泉（露天風呂、サウナ完備）で
癒された後は、またまたお部屋でノンビリ。
↓↓

夕食の時間にレストランを訪れれば、
美味しいお食事が待っています。
欲張りな貴方はきっと大満足！

…‥・★☆…ご 昼 食 …☆★・‥…

【おすすめランチ】をご用意
一つ一つの料理を盛り込んだ、
見た目も楽しいランチの定番メニュー！

…‥・★☆…ご 夕 食 …☆★・‥…

料理長おすすめの和食【喜楽コース】
（献立例）
・前菜 ・造り ・椀物 ・煮物 ・台の物 ・揚物
・釜飯 ・止椀 ・香の物 ・水菓子

◆プラス1200円で
黒毛和牛陶板焼きが付いた【和楽コース】へ
プラス2800円で
黒毛和牛＆旬魚の姿造り付【愉楽コース】へ
プラス1900円で
黒毛和牛【すき焼き】、黒毛和牛【しゃぶしゃぶ】へ変更できます。
＊グレードアップは、3日前までにお電話でご予約ください。

お部屋のご利用時間は12：00～20：30迄。
お時間の許す限り、ごゆっくりお楽しみ下さい。
※ご入浴時間 13：30～21：00となります

※幼児の子供料金につきましては直接ホテルまでお問い合わせください。
メープル猪名川TEL：072-768-0331

高原ロッジ・メープル猪名川のランチにジビエ料理が登場!!(´▽｀*)♪
丹波篠山、奥播磨にかけて猟師さんが仕留めた
天然猪を使用した「仔猪ぼたん鉄板焼きランチ」！
柚子胡椒・山椒を振りかけお召し上がりください。
ご昼食・ご入浴がセットになった日帰りプランです。

ちなみに猪肉には
「低脂肪」「低カロリー」「低コレステロール」という
嬉しい3要素がつまっています！((*pq’v`*))
 

･■･■･ ご昼食 ･■･■･
＜メニュー例＞
・ぼたん鉄板焼き・お造り・蒸し物・生野菜サラダ
・御飯・味噌汁・香の物・デザート
※カフェレストラン「ビラブリガーデン」でのお食事です。
※ご昼食時間11：30～14：00(ラストオーダー13：30)

･■･■･ ご入浴 ･■･■･
当ホテル自慢の自家源泉を使用した天然ラジウムを含む温泉は、
呼吸によるガス吸入で全身へ到達し、自然治癒力を高め、
健康増進など多くの効果をもたらし、お肌もスベスベに！
露天風呂も完備で、大自然に囲まれた温泉でゆったりと日頃の疲れを癒して下さい。

＜設備＞
大浴場・露天風呂・サウナ・水風呂・泡風呂
ロッカー、ドライヤー、アメニティー、ウォーターサーバーも完備

･■･■･ ご注意事項 ･■･■･
■ご入浴時間 13：30～16：00
■当プランにはフェイスタオルが付いています。
バスタオルは貸出となります。ご希望の方はフロントにお申し付け下さい。
■個室のお部屋利用はございません。
■送迎はございません。

黒毛和牛を楽しむちょっとぜいたくなランチプランが登場！
黒毛和牛鉄板焼きがメインのランチ★
お部屋でもおくつろぎいただけます！

･■･■･ ご昼食 ･■･■･
黒毛和牛焼き膳をご用意

（メニュー例）
・黒毛和牛鉄板焼き
・お造り ・フレッシュサラダ ・ご飯 ・汁物 ・香の物 ・デザート

※カフェレストラン「ビラブリガーデン」でのお食事となります。
※ご昼食時間11：30～14：00(ラストオーダー13：30)

･■･■･ ご入浴 ･■･■･
当ホテル自慢の、自家源泉を使用した天然ラジウムを含む温泉は、
呼吸によるガス吸入で全身へ到達し、自然治癒力を高め、
健康増進など多くの効果をもたらし、お肌もスベスベに！
露天風呂も完備で、大自然に囲まれた温泉でゆったりと日頃の疲れを癒して下さい。
※ロッカー・ドライヤー・アメニティ完備。
（タオルは、各お部屋にご用意しております）
※ご入浴時間 13：30からとなります

＜設備＞
大浴場・露天風呂・サウナ・水風呂・泡風呂
ロッカー、ドライヤー、アメニティー、ウォーターサーバーも完備

･■･■･ お部屋利用 ･■･■･
お部屋でゆっくりお寛ぎください♪
ご利用時間 12：00～17：00となります

※ゴールデンウイーク・お盆・年末年始の別料金期間は対象外となります。

･■･■･ ご注意事項 ･■･■･
■ご昼食時間11：30～14：00(ラストオーダー13：30)
■ご入浴時間 13：30～16：00
■送迎はございません。

昼食＆入浴＆お部屋利用がセットになった
お手軽＆お得な日帰りプランです♪

なかなか宿泊は時間がなくて・・・
という方にもピッタリ！
ご家族で、お友達同士で、カップルでお楽しみ下さい。

●昼 食●
眺望ＧＯＯＤなレストランでお食事♪
人気の季節の創作和食【喜楽コース】
≪コース例≫
・前菜 ・造り ・椀物 ・煮物 ・台の物
・揚げ物 ・季節の釜飯 ・香ノ物 ・止椀 ・水菓子
※お子様はお子様ご膳となります。

地元の食材を使い、季節を感じられるお料理に仕上がっています。
舌だけでなく、目でもお楽しみいただけます！
 

≪お食事グレードアップ≫
お1人 プラス1200円で 黒毛和牛付きの創作和食【和楽コース】へ！
    ＊グレードアップは、3日前までにご予約ください。

レストラン営業時間･･･11：30～14：00(13：30ラストオーダー)
※13時までにレストランにお入り下さい。

●温 泉●
自家源泉の天然ラジウム温泉です。
発汗作用を促し、新陳代謝を高めます。
≪効能≫
神経痛・筋肉痛・関節痛・高血圧症・
慢性婦人病の改善など
≪大浴場≫
圧注浴・露天風呂・サウナ完備！
日頃の疲れをゆっくりと癒して頂けます。
※ロッカー・ドライヤー・アメニティ完備。
（タオルは、各お部屋にご用意しております）
※ご入浴時間 13：30からとなります
※幼児様のご入浴は別途料金310円が必要となります。

●お部屋●
和室…お部屋でゆっくりお寛ぎください♪
ご利用時間 12：00～17：00
時間の許す限り、ごゆっくりとお寛ぎ下さい。

※送迎はございません
※ゴールデンウイーク・お盆・年末年始は対象外となります。