◆かながわ旅割　対象プラン◆
～ひらまつの味を存分に楽しむ 「ベーシックディナー」プラン～

＜ 神奈川県及び隣接県・地域ブロックの居住者限定　「かながわ旅割」対象プラン ＞
お一人様の宿泊金額が10,000円以上のご利用で、5,000円割引+地域クーポン2,000円分もらえる「かながわ旅割」。お得に春のご旅行をお楽しみください。

※※必ずご確認下さい※※
下記のご利用条件を満たさない場合「かながわ旅割」は適用できません。

●「かながわ旅割」のご利用条件について●
神奈川県及び隣接県・地域ブロックの居住者のお客様限定プランです。チェックインの際、ご住所の確認ができる確認書類をご用意ください。
【ご本人様確認書類】・運転免許証 ・健康保険証 ・住民票 ・学生証 ・マイナンバーカード・公共料金領収書（発行日から3ヶ月以内）等
※隣接県・地域ブロックの範囲は今後発表される予定です。お客様自身でご確認頂いた後、ご予約をお願いします。

●新型コロナウイルスへの対応について●
・新型コロナウイルスワクチン接種済みの証明書またはPCR検査等の検査結果通知書のご提示が必要です。（画像やコピーでも可）
＜ワクチン接種＞
・神奈川県民は2回、隣接県・地域ブロックの居住者は3回の接種が完了している事。（最終の接種日から14日以上経過））
＜PCR検査等の検査結果通知書＞
・検体採取日がご宿泊日より3日前以内であること（抗原検査の場合は前日または当日であること）
・結果が陰性であること
・以下7項目が明記されている事。
①受検者氏名 ②検査結果 ③検査方法 ④検査所名 ⑤検体採取日 ⑥検査管理者氏名 ⑦有効期限

●クーポンについて●
・「かながわ旅割」で付与される地域クーポンは、region PAY（リージョンペイ）というアプリを利用します。
・当館ではポイント付与が可能なQRコードをチェックインの際お渡しします。
・アプリへのチャージなどはお客様ご自身でお願い致します。

●宿泊プランについて●
プランの販売料金は、割引前の料金を表示しています。ご利用条件を確認後、ご精算の際に割引を適用します。また補助金枠に達し次第、販売を終了します。

※対象プラン以外での「かながわ旅割」の適用はできません。

 

＜宿泊プランの内容＞
夕朝食付

＜客室について＞
・全室温泉付（掛け流し）
本館は客室内で、レジデンスは浴室で源泉掛け流しの温泉を存分にお楽しみいただけます。

＜アクセス＞
・電車で
小田原駅から＝タクシーで約40分
箱根湯本駅から＝箱根登山バス「桃源台行き」利用、「箱根カントリー入口」下車徒歩3分
・車で
東名高速道路「御殿場I.C」から約25分
東名高速道路、小田原厚木道路経由「小田原西I.C」から約35分
・バスで
新宿から＝小田急箱根高速バス「箱根線」利用、「箱根カントリー入口」下車徒歩3分
小田原駅から＝箱根登山バス「桃源台線」利用、「箱根カントリー入口」下車徒歩3分

◇ペリエ ジュエの官能的な味わいを楽しむ◇

創業200年以上の歴史を誇る、老舗シャンパーニュ・メゾン「ペリエ ジュエ」。
最高級のシャルドネにこだわり、繊細でエレガントな味わいとエミール・ガレがボトルに描いた可憐なアネモネのアイコンから、「シャンパーニュの芸術品」と呼ばれています。

宿泊プランでは、ペリエ ジュエの世界観で装飾を施した特別な客室をご用意。
プライベートな空間でペリエ ジュエの世界観に浸りながら、極上のシャンパーニュとともに寛ぐ至福のひとときをお過ごし下さい。

＜プラン特典＞
・ペリエ ジュエの世界観で装飾を施した客室でのご滞在
・「ペリエ ジュエ ベル エポック2013」 と特別なウェルカムフードをお部屋にご用意

＜プランの内容＞
・ペリエ ジュエ ベル エポック2013（1室に1本）
・特別ウェルカムフード
・夕・朝食付 　
　ご夕食はイタリア料理のフルコース、ご朝食は洋朝食をレストランでご用意します。

【料金について】
※公式ホームページからのご予約なら、インターネット予約サイトと比べてお得にご予約頂けます。
※プラン一覧・詳細画面には５％割引後の料金を表示しています。

＜客室について＞
・全室温泉付（掛け流し）
本館は客室内で、レジデンスは浴室で源泉掛け流しの温泉を存分にお楽しみいただけます。

＜THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS 仙石原の魅力＞
・全室源泉掛け流しの温泉風呂（新姥子温泉の単純温泉）
・開放感あふれる2つのダイニングでいただく、吉越料理長による独創的なイタリア料理
・契約農家から仕入れる地元食材を活かしたメニューと充実の直輸入ワインラインナップ
・緑と清涼な空気に包まれた貸切露天風呂から眺める四季折々の箱根の絶景
・天然大理石トラバーチンやアンティコスタッコ塗装を使用したインテリア

＜アクセス＞
・電車で
小田原駅から＝タクシーで約40分
箱根湯本駅から＝箱根登山バス「桃源台行き」利用、「箱根カントリー入口」下車徒歩3分
・車で
東名高速道路「御殿場I.C」から約25分
東名高速道路、小田原厚木道路経由「小田原西I.C」から約35分
・バスで
新宿から＝小田急箱根高速バス「箱根線」利用、「箱根カントリー入口」下車徒歩3分
小田原駅から＝箱根登山バス「桃源台線」利用、「箱根カントリー入口」下車徒歩3分

◇シャンパン＆キャビアをお部屋にお届け◇

甘美なシャンパンとキャビアのマリアージュをお部屋でお楽しみ頂けるプランです。
シャンパンとキャビアは、お客様のチェックイン後、お部屋にお届け。
風味豊かで口当たりの良いキャビアを、シャンパンとともにお楽しみ頂く至福のひとときをお部屋でゆっくりとお過ごしください。

＜プランの内容＞
・シャンパン＆キャビアをお部屋にお届け
・夕朝食付（レストランにて）
夕食：ベーシックディナー
　　　 アミューズ、前菜、パスタ、魚、肉料理、デザートなどイタリア料理のフルコース
　朝食：洋朝食
メニューの一例：デニッシュ、玉子料理、温かいお肉料理、スープなど
※お食事はレストランにてご用意します。

【料金について】
※公式ホームページからのご予約なら、インターネット予約サイトと比べて「5％」お得にご予約頂けます。
※プラン一覧・詳細画面には５％割引後の料金を表示しています。

＜客室について＞
・全室温泉付（掛け流し）
本館は客室内の浴槽で、レジデンスは浴室で源泉掛け流しの温泉をお楽しみいただけます。

＜THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS 仙石原の魅力＞
・全室源泉掛け流しの温泉風呂（新姥子温泉の単純温泉）
・開放感あふれる2つのダイニングでいただく、吉越料理長による独創的なイタリア料理
・契約農家から仕入れる地元食材を活かしたメニューと充実の直輸入ワインラインナップ
・緑と清涼な空気に包まれた貸切露天風呂から眺める四季折々の箱根の絶景
・天然大理石トラバーチンやアンティコスタッコ塗装を使用したインテリア

＜アクセス＞
・電車で
小田原駅から＝タクシーで約40分
箱根湯本駅から＝箱根登山バス「桃源台行き」利用、「箱根カントリー入口」下車徒歩3分
・車で
東名高速道路「御殿場I.C」から約25分
東名高速道路、小田原厚木道路経由「小田原西I.C」から約35分
・バスで
新宿から＝小田急箱根高速バス「箱根線」利用、「箱根カントリー入口」下車徒歩3分
小田原駅から＝箱根登山バス「桃源台線」利用、「箱根カントリー入口」下車徒歩3分

◇シャンパン＆キャビアをお部屋にお届け◇

甘美なシャンパンとキャビアのマリアージュをお部屋でお楽しみ頂けるプランです。
シャンパンとキャビアは、お客様のチェックイン後、お部屋にお届け。
風味豊かで口当たりの良いキャビアをシャンパンとともにお楽しみ頂く至福のひとときをお部屋でゆっくりとお過ごしください。

＜プランの内容＞
・シャンパン＆キャビアをお部屋にお届け
・朝食付
朝食：洋朝食
メニューの一例：デニッシュ、玉子料理、温かいお肉料理、スープなど
※お食事はレストランにてご用意します。

＜ご案内＞
このプランは朝食のみの宿泊プランです。
夕食は含まれませんので、ご了承ください。

【料金について】
※公式ホームページからのご予約なら、インターネット予約サイトと比べて「5％」お得にご予約頂けます。
※プラン一覧・詳細画面には５％割引後の料金を表示しています。

＜客室について＞
・全室温泉付（掛け流し）
　レジデンスの浴室では、源泉掛け流しの温泉を存分にお楽しみいただけます。

＜露天風呂について＞
館内には露天風呂があります。瑞々しい自然の空気をたっぷり浴びながらご入浴いただけます。夜には灯る明かりが幻想的な雰囲気を演出いたします。
ご用意しているのは、源泉掛け流しの新姥子温泉。美肌の湯と称される無色透明の肌にやさしい泉質は、特に女性のお客さまに好評です。
ご利用時間は、ご到着時にご案内いたします。

＜THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS 仙石原の魅力＞
・全室源泉掛け流しの温泉風呂（新姥子温泉の単純温泉）
・開放感あふれる2つのダイニングでいただく、吉越料理長による独創的なイタリア料理
・契約農家から仕入れる地元食材を活かしたメニューと充実の直輸入ワインラインナップ
・緑と清涼な空気に包まれた貸切露天風呂から眺める四季折々の箱根の絶景
・天然大理石トラバーチンやアンティコスタッコ塗装を使用したインテリア

＜アクセス＞
・電車で
小田原駅から＝タクシーで約40分
箱根湯本駅から＝箱根登山バス「桃源台行き」利用、「箱根カントリー入口」下車徒歩3分
・車で
東名高速道路「御殿場I.C」から約25分
東名高速道路、小田原厚木道路経由「小田原西I.C」から約35分
・バスで
新宿から＝小田急箱根高速バス「箱根線」利用、「箱根カントリー入口」下車徒歩3分
小田原駅から＝箱根登山バス「桃源台線」利用、「箱根カントリー入口」下車徒歩3分

◆30日前早割◆
　　　　料理長渾身のメニューを楽しむ「プレミアムディナー」プラン◆

ご宿泊30日前までのご予約でスタンダードプランよりもお得にご宿泊頂けるプランです。
夕食は、ひらまつのイタリア料理を牽引してきたシェフ吉越が四季折々の厳選した旬の食材と贅沢な食材をふんだんに用いて作り上げる「プレミアムディナー」をご用意します。
素材を生かしたイタリア料理にフランス料理の技法を加えて昇華させた、
箱根の自然とともに作り上げるシェフ渾身のディナーをお楽しみください。

＜プランの内容＞
・夕朝食付
　夕食：プレミアムディナー
　　　　贅沢な食材を使った料理長おすすめのフルコースディナー
　朝食：洋朝食
　　　　メニューの一例：フレッシュジュース、フルーツサラダ、ヨーグルト、デニッシュ、玉子料理、温かいお肉料理、スープ、コーヒー、紅茶

【料金について】
※公式ホームページからのご予約なら、インターネット予約サイトと比べてお得にご予約頂けます。
※プラン一覧・詳細画面には割引後の料金を表示しています。

＜客室について＞
・全室温泉付（掛け流し）
本館は客室内で、源泉掛け流しの温泉を存分にお楽しみいただけます。

＜THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS 仙石原の魅力＞
・全室源泉掛け流しの温泉風呂（新姥子温泉の単純温泉）
・開放感あふれる2つのダイニングでいただく、吉越料理長による独創的なイタリア料理
・契約農家から仕入れる地元食材を活かしたメニューと充実の直輸入ワインラインナップ
・緑と清涼な空気に包まれた貸切露天風呂から眺める四季折々の箱根の絶景
・天然大理石トラバーチンやアンティコスタッコ塗装を使用したインテリア

＜アクセス＞
・電車で
小田原駅から＝タクシーで約40分
箱根湯本駅から＝箱根登山バス「桃源台行き」利用、「箱根カントリー入口」下車徒歩3分
・車で
東名高速道路「御殿場I.C」から約25分
東名高速道路、小田原厚木道路経由「小田原西I.C」から約35分
・バスで
新宿から＝小田急箱根高速バス「箱根線」利用、「箱根カントリー入口」下車徒歩3分
小田原駅から＝箱根登山バス「桃源台線」利用、「箱根カントリー入口」下車徒歩3分

30日前早割◆ひらまつの味を存分にお楽しみいただける「ベーシックディナー」プラン◆

ご宿泊の30日前までのご予約でスタンダードプランよりもお得にご宿泊頂けるプランです。
夕食は、ひらまつのイタリア料理を牽引してきたシェフ吉越が作り上げる、
素材を生かしたイタリア料理にフランス料理の技法を加え、
昇華させたオリジナルメニューをお楽しみください。

＜プランの内容＞
・夕朝食付
　夕食：ベーシックディナー
      アミューズ、前菜、パスタ、魚、肉料理、デザートのフルコース
　朝食：洋朝食
　　メニューの一例：フレッシュジュース、フルーツサラダ、ヨーグルト、デニッシュ、玉子料理、温かいお肉料理、スープ、コーヒー、紅茶

【料金について】
※公式ホームページからのご予約なら、インターネット予約サイトと比べて「5％」お得にご予約頂けます。
※プラン一覧・詳細画面には５％割引後の料金を表示しています。

＜客室について＞
・全室温泉付（掛け流し）
本館は客室内で、レジデンスは浴室で源泉掛け流しの温泉を存分にお楽しみいただけます。

＜THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS 仙石原の魅力＞
・全室源泉掛け流しの温泉風呂（新姥子温泉の単純温泉）
・開放感あふれる2つのダイニングでいただく、吉越料理長による独創的なイタリア料理
・契約農家から仕入れる地元食材を活かしたメニューと充実の直輸入ワインラインナップ
・緑と清涼な空気に包まれた貸切露天風呂から眺める四季折々の箱根の絶景
・天然大理石トラバーチンやアンティコスタッコ塗装を使用したインテリア

＜アクセス＞
・電車で
小田原駅から＝タクシーで約40分
箱根湯本駅から＝箱根登山バス「桃源台行き」利用、「箱根カントリー入口」下車徒歩3分
・車で
東名高速道路「御殿場I.C」から約25分
東名高速道路、小田原厚木道路経由「小田原西I.C」から約35分
・バスで
新宿から＝小田急箱根高速バス「箱根線」利用、「箱根カントリー入口」下車徒歩3分
小田原駅から＝箱根登山バス「桃源台線」利用、「箱根カントリー入口」下車徒歩3分

◆14日前早割◆
　　　　料理長渾身のメニューを楽しむ「プレミアムディナー」プラン◆

ご宿泊14日前までのご予約でスタンダードプランよりもお得にご宿泊頂けるプランです。
夕食は、ひらまつのイタリア料理を牽引してきたシェフ吉越が四季折々の厳選した旬の食材と贅沢な食材をふんだんに用いて作り上げる「プレミアムディナー」をご用意します。
素材を生かしたイタリア料理にフランス料理の技法を加えて昇華させた、
箱根の自然とともに作り上げるシェフ渾身のディナーをお楽しみください。

＜プランの内容＞
・夕朝食付
　夕食：プレミアムディナー
　　　　　贅沢な食材を使った料理長おすすめのフルコースディナー
　朝食：洋朝食
　　　　メニューの一例：フレッシュジュース、フルーツサラダ、ヨーグルト、デニッシュ、玉子料理、温かいお肉料理、スープ、コーヒー、紅茶

【料金について】
※公式ホームページからのご予約なら、インターネット予約サイトと比べてお得にご予約頂けます。
※プラン一覧・詳細画面には割引後の料金を表示しています。

＜客室について＞
・全室温泉付（掛け流し）
本館は客室内で、レジデンスは浴室で源泉掛け流しの温泉を存分にお楽しみいただけます。

＜THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS 仙石原の魅力＞
・全室源泉掛け流しの温泉風呂（新姥子温泉の単純温泉）
・開放感あふれる2つのダイニングでいただく、吉越料理長による独創的なイタリア料理
・契約農家から仕入れる地元食材を活かしたメニューと充実の直輸入ワインラインナップ
・緑と清涼な空気に包まれた貸切露天風呂から眺める四季折々の箱根の絶景
・天然大理石トラバーチンやアンティコスタッコ塗装を使用したインテリア

＜アクセス＞
・電車で
小田原駅から＝タクシーで約40分
箱根湯本駅から＝箱根登山バス「桃源台行き」利用、「箱根カントリー入口」下車徒歩3分
・車で
東名高速道路「御殿場I.C」から約25分
東名高速道路、小田原厚木道路経由「小田原西I.C」から約35分
・バスで
新宿から＝小田急箱根高速バス「箱根線」利用、「箱根カントリー入口」下車徒歩3分
小田原駅から＝箱根登山バス「桃源台線」利用、「箱根カントリー入口」下車徒歩3分

14日前早割◆ひらまつの味を存分にお楽しみいただける「ベーシックディナー」プラン◆

ご宿泊14日前までのご予約でスタンダードプランよりもお得にご宿泊頂けるプランです。
夕食は、ひらまつのイタリア料理を牽引してきたシェフ吉越が作り上げる、
素材を生かしたイタリア料理にフランス料理の技法を加え、
昇華させたオリジナルメニューをお楽しみください。

＜プランの内容＞
・夕朝食付
　夕食：ベーシックディナー
      アミューズ、前菜、パスタ、魚、肉料理、デザートのフルコース
　朝食：洋朝食
　　メニューの一例：フレッシュジュース、フルーツサラダ、ヨーグルト、デニッシュ、玉子料理、温かいお肉料理、スープ、コーヒー、紅茶

【料金について】
※公式ホームページからのご予約なら、インターネット予約サイトと比べて「5％」お得にご予約頂けます。
※プラン一覧・詳細画面には５％割引後の料金を表示しています。

＜客室について＞
・全室温泉付（掛け流し）
本館は客室内で、レジデンスは浴室で源泉掛け流しの温泉を存分にお楽しみいただけます。

＜THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS 仙石原の魅力＞
・全室源泉掛け流しの温泉風呂（新姥子温泉の単純温泉）
・開放感あふれる2つのダイニングでいただく、吉越料理長による独創的なイタリア料理
・契約農家から仕入れる地元食材を活かしたメニューと充実の直輸入ワインラインナップ
・緑と清涼な空気に包まれた貸切露天風呂から眺める四季折々の箱根の絶景
・天然大理石トラバーチンやアンティコスタッコ塗装を使用したインテリア

＜アクセス＞
・電車で
小田原駅から＝タクシーで約40分
箱根湯本駅から＝箱根登山バス「桃源台行き」利用、「箱根カントリー入口」下車徒歩3分
・車で
東名高速道路「御殿場I.C」から約25分
東名高速道路、小田原厚木道路経由「小田原西I.C」から約35分
・バスで
新宿から＝小田急箱根高速バス「箱根線」利用、「箱根カントリー入口」下車徒歩3分
小田原駅から＝箱根登山バス「桃源台線」利用、「箱根カントリー入口」下車徒歩3分

記念日やプロポーズに・・・大切な人との大切な一日に、シャンパンとケーキを添えて―

ご結婚、お誕生日などの記念日や、大切な想いを伝えるプロポーズの日―
そんな特別な一日を、ひらまつが贈る「滞在するレストラン」で過ごしませんか？

アニバーサリーケーキに添えるメッセージや、花束のご手配などお連れ様へのサプライズは、事前にスタッフまでご相談ください。
忘れられない一日を、スタッフが精一杯お手伝いいたします。

＜プランの内容＞
・夕朝食付
　夕食：ベーシックディナー
      アミューズ、前菜、パスタ、魚、肉料理、デザートのフルコース
　朝食：洋朝食
  　メニューの一例：フレッシュジュース、フルーツサラダ、ヨーグルト、デニッシュ、玉子料理、温かいお肉料理、スープ、コーヒー、紅茶

※プランには、夕食・朝食・グラスシャンパン（おひとり様1杯）・アニバーサリーケーキ（1台）が含まれます。

【料金について】
※公式ホームページからのご予約なら、インターネット予約サイトと比べて「5％」お得にご予約頂けます。
※プラン一覧・詳細画面には５％割引後の料金を表示しています。

＜客室について＞
・全室温泉付（掛け流し）
本館は客室内で、レジデンスは浴室で源泉掛け流しの温泉を存分にお楽しみいただけます。

＜THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS 仙石原の魅力＞
・全室源泉掛け流しの温泉風呂（新姥子温泉の単純温泉）
・開放感あふれる2つのダイニングでいただく、吉越料理長による独創的なイタリア料理
・契約農家から仕入れる地元食材を活かしたメニューと充実の直輸入ワインラインナップ
・緑と清涼な空気に包まれた貸切露天風呂から眺める四季折々の箱根の絶景
・天然大理石トラバーチンやアンティコスタッコ塗装を使用したインテリア

＜アクセス＞
・電車で
小田原駅から＝タクシーで約40分
箱根湯本駅から＝箱根登山バス「桃源台行き」利用、「箱根カントリー入口」下車徒歩3分
・車で
東名高速道路「御殿場I.C」から約25分
東名高速道路、小田原厚木道路経由「小田原西I.C」から約35分
・バスで
新宿から＝小田急箱根高速バス「箱根線」利用、「箱根カントリー入口」下車徒歩3分
小田原駅から＝箱根登山バス「桃源台線」利用、「箱根カントリー入口」下車徒歩3分

◆料理長渾身のメニューを楽しむ「プレミアムディナー」プラン◆

ひらまつのイタリア料理を牽引してきたシェフ吉越が四季折々の厳選した旬の食材と贅沢な食材をふんだんに用いて作り上げる「プレミアムディナー」をお楽しみ頂けるプランです。
箱根の自然とともに作り上げるディナーは素材を生かしたイタリア料理に、
フランス料理の技法を加え、昇華させたオリジナルメニュー。
シェフ渾身のコースディナーをお楽しみください。

＜プランの内容＞
・夕朝食付
夕食：プレミアムディナー
　　　贅沢な食材を使った料理長おすすめのフルコースディナー
朝食：洋朝食
　　　メニューの一例：フレッシュジュース、フルーツサラダ、ヨーグルト、デニッシュ、玉子料理、温かいお肉料理、スープ、コーヒー、紅茶

【料金について】
※公式ホームページからのご予約なら、インターネット予約サイトと比べてお得にご予約頂けます。
※プラン一覧・詳細画面には割引後の料金を表示しています。
 

＜客室について＞
・全室温泉付（掛け流し）
本館は客室内で、レジデンスは浴室で源泉掛け流しの温泉を存分にお楽しみいただけます。

＜THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS 仙石原の魅力＞
・全室源泉掛け流しの温泉風呂（新姥子温泉の単純温泉）
・開放感あふれる2つのダイニングでいただく、吉越料理長による独創的なイタリア料理
・契約農家から仕入れる地元食材を活かしたメニューと充実の直輸入ワインラインナップ
・緑と清涼な空気に包まれた貸切露天風呂から眺める四季折々の箱根の絶景
・天然大理石トラバーチンやアンティコスタッコ塗装を使用したインテリア

＜アクセス＞
・電車で
小田原駅から＝タクシーで約40分
箱根湯本駅から＝箱根登山バス「桃源台行き」利用、「箱根カントリー入口」下車徒歩3分
・車で
東名高速道路「御殿場I.C」から約25分
東名高速道路、小田原厚木道路経由「小田原西I.C」から約35分
・バスで
新宿から＝小田急箱根高速バス「箱根線」利用、「箱根カントリー入口」下車徒歩3分
小田原駅から＝箱根登山バス「桃源台線」利用、「箱根カントリー入口」下車徒歩3分

◆ひらまつの味を存分に楽しむ 「ベーシックディナー」プラン◆

ひらまつのイタリア料理を牽引してきたシェフ吉越が箱根の自然とともに作り上げるディナーをお楽しみ頂ける「ベーシックディナー」プランです。
素材を生かしたイタリア料理に、フランス料理の技法を加え、昇華させたオリジナルメニューを絵画に囲まれた落ち着いたダイニングでお楽しみください。

＜プランの内容＞
・夕朝食付
　夕食：ベーシックディナー
      アミューズ、前菜、パスタ、魚、肉料理、デザートのフルコース
　朝食：洋朝食
　　メニューの一例：フレッシュジュース、フルーツサラダ、ヨーグルト、デニッシュ、玉子料理、温かいお肉料理、スープ、コーヒー、紅茶

【料金について】
※公式ホームページからのご予約なら、インターネット予約サイトと比べて「5％」お得にご予約頂けます。
※プラン一覧・詳細画面には５％割引後の料金を表示しています。

＜客室について＞
・全室温泉付（掛け流し）
本館は客室内で、レジデンスは浴室で源泉掛け流しの温泉を存分にお楽しみいただけます。

＜THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS 仙石原の魅力＞
・全室源泉掛け流しの温泉風呂（新姥子温泉の単純温泉）
・開放感あふれる2つのダイニングでいただく、吉越料理長による独創的なイタリア料理
・契約農家から仕入れる地元食材を活かしたメニューと充実の直輸入ワインラインナップ
・緑と清涼な空気に包まれた貸切露天風呂から眺める四季折々の箱根の絶景
・天然大理石トラバーチンやアンティコスタッコ塗装を使用したインテリア

＜アクセス＞
・電車で
小田原駅から＝タクシーで約40分
箱根湯本駅から＝箱根登山バス「桃源台行き」利用、「箱根カントリー入口」下車徒歩3分
・車で
東名高速道路「御殿場I.C」から約25分
東名高速道路、小田原厚木道路経由「小田原西I.C」から約35分
・バスで
新宿から＝小田急箱根高速バス「箱根線」利用、「箱根カントリー入口」下車徒歩3分
小田原駅から＝箱根登山バス「桃源台線」利用、「箱根カントリー入口」下車徒歩3分

◆朝食だけの手軽な宿泊プラン◆

THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS 仙石原のの客室はすべて源泉掛け流し。
その温泉を手軽にお楽しみ頂ける朝食だけの宿泊プランです。
チェックインの時間を気にせずに箱根の旅行をお楽しみください。

＜プランの内容＞
・朝食付
　朝食：洋朝食
　　メニューの一例：フレッシュジュース、フルーツサラダ、ヨーグルト、デニッシュ、玉子料理、温かいお肉料理、スープ、コーヒー、紅茶

＜ご案内＞
このプランは朝食のみの宿泊プランです。
夕食は含まれませんので、ご了承ください。

【料金について】
※公式ホームページからのご予約なら、インターネット予約サイトと比べて「5％」お得にご予約頂けます。
※プラン一覧・詳細画面には５％割引後の料金を表示しています。

＜客室について＞
・全室温泉付（掛け流し）
　レジデンスの浴室では、源泉掛け流しの温泉を存分にお楽しみいただけます。

＜露天風呂について＞
館内には露天風呂があります。瑞々しい自然の空気をたっぷり浴びながらご入浴いただけます。夜には灯る明かりが幻想的な雰囲気を演出いたします。
ご用意しているのは、源泉掛け流しの新姥子温泉。美肌の湯と称される無色透明の肌にやさしい泉質は、特に女性のお客さまに好評です。
ご利用時間は、ご到着時にご案内いたします。

＜THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS 仙石原の魅力＞
・全室源泉掛け流しの温泉風呂（新姥子温泉の単純温泉）
・開放感あふれる2つのダイニングでいただく、吉越料理長による独創的なイタリア料理
・契約農家から仕入れる地元食材を活かしたメニューと充実の直輸入ワインラインナップ
・緑と清涼な空気に包まれた貸切露天風呂から眺める四季折々の箱根の絶景
・天然大理石トラバーチンやアンティコスタッコ塗装を使用したインテリア

＜アクセス＞
・電車で
小田原駅から＝タクシーで約40分
箱根湯本駅から＝箱根登山バス「桃源台行き」利用、「箱根カントリー入口」下車徒歩3分
・車で
東名高速道路「御殿場I.C」から約25分
東名高速道路、小田原厚木道路経由「小田原西I.C」から約35分
・バスで
新宿から＝小田急箱根高速バス「箱根線」利用、「箱根カントリー入口」下車徒歩3分
小田原駅から＝箱根登山バス「桃源台線」利用、「箱根カントリー入口」下車徒歩3分