湯畑に一番近いホテル。
草津温泉のホテル一井

夕食は【お部屋食】朝食は【お食事会場】"だから"のんびり♪

夕食は【ご家族】や【ご夫婦】だけでゆったり♪
朝は【お食事会場】だからお布団上げの必要もなし♪
ホテル一井がオススメする、ゆったりとした朝の過ごし方をお楽しみくださいませ♪

◆館内リニューアル工事のお知らせ

2023年11月27日から本館8階客室のリニューアル工事を実施いたします。

お客様の客室ご利用時間中には大きな音を伴う工事は行わないよう作業いたします。

連泊のお客様につきましては、リニューアル工事実施に伴う騒音・振動等によりご迷惑をお掛けする場合がございますが、

ご理解のほど何卒よろしくお願いいたします。

期間：2023/11/27（月）〜2023/2/29（木）予定

工事予定：月〜土曜日 9：00〜15：00

御献立一例
一、食前酒　柚子酒
一、先　付　鮟肝豆腐　生姜餡掛け
一、前　菜　季節の四点盛り
一、御造り　群馬県産銀光鱒の薄造り　甘海老
　　　　　　鮪重ね造り　幾ら胡瓜
一、温　物　上州牛の鋤焼き鍋
　　　　　　群馬県産野菜各種
一、魚料理　寒鰆　卯の花焼き
一、蒸し物　茶碗蒸し　淡雪仕立て銀餡掛け
一、お食事　茸と山菜の炊き込み御飯
一、椀　物　ナラ茸と餅麩の味噌仕立て
一、デザート　富有柿のムース　クリームコルネ

（写真、献立は一例です。仕入の状況や季節により、内容・盛り付け・器は変更となります）
※お子様（料金70％、50％）は内容が異なります。
 

■お食事（内容と会場のご案内）

【ご夕食】
長年一井の調理場を守ってきた料理人たちが、群馬県産の食材にこだわって作った、
旅館ならではの古き良き味わいの和会席をお部屋にてご用意。

【ご朝食】
和食
調理長厳選の素材を使ったお料理をお楽しみください。

お食事場所
畳敷き食事会場またはお食事処
(いずれかを当日ご案内 ※指定不可)

《畳敷き食事会場とは》
畳敷きの大きな広間にお客様グループごとに
お膳またはテーブル椅子をご用意し、
お食事を配膳させていただく形式です。
他のお客様との相席等はございません。
グループごとに充分な間隔をあけて配置しております。

※朝食のお席について※
・４名様以上の場合、各お席（テーブル）に分かれてしまう事もございます。

※ご夕食・ご朝食共にご人数の多い場合は、
個室宴会場でご用意させていただく場合がございます。（指定不可）
(※当日の宴会場に空きがない場合、
事前に当方よりご連絡の上、各部屋ごとの
お食事のご用意とさせていただく場合がございます。）

■お部屋
お部屋タイプのご予約間違いにご注意ください
●湯畑眺望のお部屋・和室10畳
●本館または別館の和室10畳
●本館または別館の特別室
　全客室バス(沸かし湯あり・トイレあり）

詳しいお部屋タイプの説明は下記『お部屋を選択』をご確認ください。
（空室状況の各お部屋タイプをご選択いただければご確認いただけます。）
※『★湯畑眺望★』と記載のないものは湯畑眺望ではございません。
お煙草を吸われるお客様は本館3階または別館2階の喫煙所をご利用ください。

【お子様料金について】

■小学生でも低学年児（1～3年生）は、子供(3～5才 食事・布団あり）でも予約可能です。
■消費税率の変動があった場合、決済方法に関わらず税率変更分の差額を現地にて頂戴する場合がございます

2023年4月1日(土)よりチェックイン時間が15時からとなりました。

2023年10月1日(日)より駐車場が有料化いたします。
（一律1泊1台あたり500円）

古き良き「大正ロマン」を思わせる、
美しくもどこか暖かい、レトロな雰囲気の空間。

お料理は和食のコース料理。
和風の落ち着いた雰囲気を壊さぬままアレンジされたお料理をご提供♪
しかも！
★メインはお肉またはお魚をその時の気分で選択OK！★
一井でしか味わえない和のコース料理をお楽しみくださいませ♪

◆館内リニューアル工事のお知らせ

2023年11月27日から本館8階客室のリニューアル工事を実施いたします。

お客様の客室ご利用時間中には大きな音を伴う工事は行わないよう作業いたします。

連泊のお客様につきましては、リニューアル工事実施に伴う騒音・振動等によりご迷惑をお掛けする場合がございますが、

ご理解のほど何卒よろしくお願いいたします。

期間：2023/11/27（月）〜2023/2/29（木）予定

工事予定：月〜土曜日 9：00〜15：00

御献立一例
一、食前酒　柚子酒
一、先　付　鮟肝豆腐　生姜餡掛け
一、前　菜　季節の四点盛り
一、御造り　群馬県産銀光鱒の薄造り　甘海老
　　　　　　鉢鮪の重ね造り　幾ら胡瓜
一、御　鍋　山海鍋
一、鉄板の上で
　　　　テンダーロインステーキ　ソース三種添え
　　　又は
　　　　スズキのポワレ
一、蒸し物　茶碗蒸し　淡雪仕立て
一、御食事　茸と山菜の炊き込み御飯
一、椀　物　ナラ茸と餅麩の味噌仕立て
一、デザート　富有柿のムース　クリームコルネ

（写真、御献立は一例です。仕入の状況により、
内容・盛り付け・器は変わる場合がございます）
※お子様（料金70％、50％）は内容が異なります。
 

■お食事（内容と会場のご案内）

【ご夕食】
和食のコース料理

お食事場所
　お食事処『季味の浪慢』

※夕食のお席について※
※料理・食材は季節ごとに変わります。（写真はイメージ）
※会場はイス・テーブル席、全席禁煙です。
※1つのテーブルは最大8名様まで(9名様以上は各テーブルに分かれます)
※一部を除き、完全個室ではございません。

【ご朝食】
和食
調理長厳選の素材を使ったお料理をお楽しみください。

お食事場所
畳敷き食事会場またはお食事処
(いずれかを当日ご案内 ※指定不可)

《畳敷き食事会場とは》
畳敷きの大きな広間にお客様グループごとに
お膳またはテーブル椅子をご用意し、
お食事を配膳させていただく形式です。
他のお客様との相席等はございません。
グループごとに充分な間隔をあけて配置しております。

※朝食の会場・お食事内容は、チェックイン時にご案内させていただきます。
(恐れ入りますが、ご指定いただけません。)
※会場は全席禁煙です。
※４名様以上の場合各お席（テーブル）に分かれて
お座りいただく場合もございます。

■お部屋
お部屋タイプのご予約間違いにご注意ください

●湯畑眺望のお部屋・和室10畳
●本館または別館の和室10畳
●本館または別館の特別室
●本館または別館の大部屋（4～5名限定）
　全客室バス(沸かし湯)あり・トイレあり）

詳しいお部屋タイプの説明は下記『お部屋を選択』をご確認ください。
（空室状況の各お部屋タイプをご選択いただければご確認いただけます。）
※『★湯畑眺望★』と記載のないものは湯畑眺望ではございません。

お煙草を吸われるお客様は本館3階または別館2階の喫煙所をご利用ください

【お子様料金について】
■小学生でも低学年児（1～3年生）は、子供(3～5才 食事・布団あり）でも予約可能です。
■消費税率の変動があった場合、決済方法に関わらず税率変更分の差額を現地にて頂戴する場合がございます

2023年4月1日(土)よりチェックイン時間が15時からとなりました。
2023年10月1日(日)より駐車場が有料化いたします。
（一律1泊1台あたり500円）

◆館内リニューアル工事のお知らせ

2023年11月27日から本館8階客室のリニューアル工事を実施いたします。

お客様の客室ご利用時間中には大きな音を伴う工事は行わないよう作業いたします。

連泊のお客様につきましては、リニューアル工事実施に伴う騒音・振動等によりご迷惑をお掛けする場合がございますが、

ご理解のほど何卒よろしくお願いいたします。

期間：2023/11/27（月）〜2023/2/29（木）予定

工事予定：月〜土曜日 9：00〜15：00

お客様のお声を参考に・・・
通常のお部屋食より量は控えめでもご満足いただけるよう
質にこだわった贅沢なお料理プランの登場！
ご夕食時のお部屋でのディナーを
心行くまでご堪能くださいませ♪
 

御献立一例
一、食前酒　柚子酒
一、前　菜　季節の四点盛り
一、御造り　群馬県産銀光鱒の薄造り
　　　　　　本鮪重ね造り　幾ら胡瓜
　　　　　　時の白身魚
一、温　物　A4上州和牛の鋤焼き鍋
　　　　　　群馬県産野菜各種
一、蒸し物　茶碗蒸し　淡雪仕立て
一、お食事　茸と山菜の炊き込み御飯
一、椀　物　ナラ茸と餅麩の味噌仕立て
一、デザート　富有柿のムース　クリームコルネ
　　　　　　　時のフルーツ

（写真、献立は一例です。仕入の状況や季節により、内容・盛り付け・器は変更となります）
※お子様（料金70％、50％）は内容が異なります。

『グレードアップした和会席をお部屋で♪』

定番のお料理をちょっと贅沢に♪
「せっかくの旅行だからもっとお食事を楽しみたい！」という方にお勧めな
1ランク上の和会席料理をお部屋でお楽しみいただけます。

◆館内リニューアル工事のお知らせ

2023年11月27日から本館8階客室のリニューアル工事を実施いたします。

お客様の客室ご利用時間中には大きな音を伴う工事は行わないよう作業いたします。

連泊のお客様につきましては、リニューアル工事実施に伴う騒音・振動等によりご迷惑をお掛けする場合がございますが、

ご理解のほど何卒よろしくお願いいたします。

期間：2023/11/27（月）〜2023/2/29（木）予定

工事予定：月〜土曜日 9：00〜15：00

　御献立一例
一、食前酒　柚子酒
一、先　付　鮟肝豆腐　生姜餡掛け
一、前　菜　季節の五点盛り
一、御造り　群馬県産銀光鱒の薄造り
　　　　　　本鮪の重ね造り　雨海老　幾ら胡瓜
　　　　　　白身魚の重ね造り　赤海老
一、温　物　上州和牛A4ランクの鋤焼き鍋
一、魚料理　寒鰆　卯の花焼き
一、蒸し物　茶碗蒸し　淡雪仕立て
一、油　物　季節の天麩羅盛り合わせ　岩塩
一、お食事　茸と山菜の炊き込み御飯（釜飯）
　　　　　　香の物三種
一、椀　物　ナラ茸と餅麩の味噌仕立て
一、デザート　富有柿のムース
　　　　　　　クリームコルネ　時のフルーツ

（写真、献立は一例です。仕入の状況や季節により、内容・盛り付け・器は変更となります）
※メインのすき焼きは連泊時には変更となります。
※夏のメニューは9月中旬ごろまでです。
※お子様（料金70％、50％）は内容が異なります。

■お食事（内容と会場のご案内）
【ご夕食】
A4上州和牛等を使ったホテル一井のグレードアップ会席。
ホテル一井の料理人がこだわりぬいたお料理をお部屋でご賞味あれ！

【ご朝食】
和食
　調理長厳選の素材を使ったお料理をお楽しみください。

お食事場所
　畳敷き食事会場またはお食事処
(いずれかを当日ご案内　※指定不可)

《畳敷き食事会場とは》 畳敷きの大きな広間にお客様グループごとに
お膳またはテーブル椅子をご用意し、
お食事を配膳させていただく形式です。
他のお客様との相席等はございません。
グループごとに充分な間隔をあけて配置しております。

※朝食のお席について※
・４名様以上の場合、各お席（テーブル）に分かれてしまう事もございます。

※ご夕食・ご朝食共にご人数の多い場合は、
個室宴会場でご用意させていただく場合がございます。（指定不可）
(※当日の宴会場に空きがない場合、
事前に当方よりご連絡の上、各部屋ごとの
お食事のご用意とさせていただく場合がございます。）

お部屋タイプのご予約間違いにご注意ください

●湯畑眺望のお部屋・和室10畳
●本館または別館の和室10畳
●本館または別館の特別室
　全客室バス(沸かし湯)あり・トイレあり）

詳しいお部屋タイプの説明は下記『お部屋を選択』をご確認ください。
（空室状況の各お部屋タイプをご選択いただければご確認いただけます。）
※『★湯畑眺望★』と記載のないものは湯畑眺望ではございません。

【お子様料金について】

■小学生でも低学年児（1～3年生）は、子供(3～5才 食事・布団あり）でも予約可能です。
■消費税率の変動があった場合、決済方法に関わらず税率変更分の差額を現地にて頂戴する場合がございます

2023年4月1日(土)よりチェックイン時間が15時からとなりました。

2023年10月1日(日)より駐車場が有料化いたします。
（一律1泊1台あたり500円）

グレードアップした和風コース料理を
レトロな雰囲気のお食事処で。

大正ロマン風のどこか懐かしさを感じるお食事処『季味の浪慢』にて、
1ランク上のコース料理をお楽しみいただけます。
スタンダードのコースではメインを肉と魚からお選びいただきましたが、
グレードアップだからこそ肉と魚を両方お楽しみいただけます。♪

◆館内リニューアル工事のお知らせ

2023年11月27日から本館8階客室のリニューアル工事を実施いたします。
お客様の客室ご利用時間中には大きな音を伴う工事は行わないよう作業いたします。
連泊のお客様につきましては、リニューアル工事実施に伴う騒音・振動等によりご迷惑をお掛けする場合がございますが、
ご理解のほど何卒よろしくお願いいたします。
期間：2023/11/27（月）〜2023/2/29（木）予定
工事予定：月〜土曜日 9：00〜15：00

　御献立一例
一、食前酒　柚子酒
一、先　付　鮟肝豆腐　生姜餡掛け
一、前　菜　季節の五点盛り
一、御造り　群馬県産銀光鱒の薄造り
　　　　　　本鮪の重ね造り　雨海老　幾ら胡瓜
　　　　　　白身魚の重ね造り　赤海老
一、御　鍋　山海鍋
一、鉄板の上で
　　　　スズキのポワレと上州牛サーロイン
一、蒸し物　茶碗蒸し　淡雪仕立て
一、御食事　茸と山菜の炊き込み御飯（釜飯）
　　　　　　香の物三種
一、椀　物　ナラ茸と餅麩の味噌仕立て
一、デザート　富有柿のムース
　　　　　　　クリームコルネ　時のフルーツ

（写真、御献立は一例です。仕入の状況により、
内容・盛り付け・器は変わる場合がございます）
※お子様（料金70％、50％）は内容が異なります。

■お食事（内容と会場のご案内）

【ご夕食】
和食コース料理
グレードアップのコース料理は、
メインを選ぶことはできませんが、
その分お肉とお魚の両方をご用意いたします。

お食事場所
　お食事処『季味の浪慢』

※夕食のお席について※<
※料理・食材は季節ごとに変わります。（写真はイメージ）
※会場はイス・テーブル席、全席禁煙です。
※1つのテーブルは最大8名様まで(9名様以上は各テーブルに分かれます)
※一部を除き、完全個室ではございません。

【ご朝食】
和食
　調理長厳選の素材を使ったお料理をお楽しみください。

お食事場所

　畳敷き食事会場またはお食事処 (いずれかを当日ご案内　※指定不可)

《畳敷き食事会場とは》

畳敷きの大きな広間にお客様グループごとに
お膳またはテーブル椅子をご用意し、
お食事を配膳させていただく形式です。
他のお客様との相席等はございません。
グループごとに充分な間隔をあけて配置しております。

※朝食の会場・お食事内容は、チェックイン時にご案内させていただきます。
(恐れ入りますが、ご指定いただけません。)
※会場は全席禁煙です。
※４名様以上の場合各お席（テーブル）に分かれて
お座りいただく場合もございます。

お部屋タイプのご予約間違いにご注意ください

●湯畑眺望のお部屋・和室10畳
●本館または別館の和室10畳
●本館または別館の特別室
●本館または別館の大部屋（4～5名限定）
　全客室バス(沸かし湯)あり・トイレあり）

詳しいお部屋タイプの説明は下記『客室タイプ紹介』をご確認ください。
（空室状況の各お部屋タイプをご選択いただければご確認いただけます。）
※『★湯畑眺望★』と記載のないものは湯畑眺望ではございません。

【お子様料金について】

■小学生でも低学年児（1～3年生）は、子供(3～5才 食事・布団あり）でも予約可能です。
■消費税率の変動があった場合、決済方法に関わらず税率変更分の差額を現地にて頂戴する場合がございます


2023年4月1日(土)よりチェックイン時間が15時からとなりました。

2023年10月1日(日)より駐車場が有料化いたします。
（一律1泊1台あたり500円）

【女性限定特典あり♡】
夜は部屋食だから少しはしゃいでも大丈夫♪

浴衣だっておしゃれしたい！
普段話せないトークで盛り上がりたい！
そんな女性に嬉しい限定プランが登場！

ご夕食はお部屋にて、和会席！
群馬県食材をふんだんに使ったすき焼きがメイン！
上州牛の舌の上でとろける感覚をお楽しみください♪

◆館内リニューアル工事のお知らせ

2023年11月27日から本館8階客室のリニューアル工事を実施いたします。

お客様の客室ご利用時間中には大きな音を伴う工事は行わないよう作業いたします。

連泊のお客様につきましては、リニューアル工事実施に伴う騒音・振動等によりご迷惑をお掛けする場合がございますが、

ご理解のほど何卒よろしくお願いいたします。

期間：2023/11/27（月）〜2023/2/29（木）予定

工事予定：月〜土曜日 9：00〜15：00

【女性限定プランの特典】

・色浴衣
おしゃれして、温泉街を満喫♪
※色浴衣のサイズは下記のとおりです。
女性用はＳＳ（144ｃｍ～）・Ｓ・Ｍ・Ｌ・ＬＬ（～174ｃｍ）

・女性ポーチ

アメニティーセット(コットン・綿棒・ヘアゴム)

編込みターバン

→2023年10月1日以降『コンコルドクリップ』に変更となります。

コーム付きブラシ

ボディウォッシュボール

足指パット

→2023年10月1日以降『足ひんやりシート』に変更となります。

DHC WAGOKOROスキンケアセット(クレンジング・洗顔料・化粧水・美容液)

・ティーバッグ
3種類の中からお一人様1つお選びいただけます☆
あさつゆ・さくらほのか・和紅茶

※女性ポーチ並びにお茶パックにつきましては、
欠品した場合、ご用意出来ないものもございます。
※女性限定の特典プランとなりますので、
男性のお客様を含んでのご予約はご遠慮ください。
（特典、通常プランとの差額の返金はございません。）

■お食事（内容と会場のご案内）

【ご夕食】

長年一井の調理場を守ってきた料理人たちが、
群馬県産の食材にこだわって作った、
旅館ならではの古き良き味わいの和会席をお部屋にてご用意。

御献立一例

一、食前酒　林檎ワイン
一、先　付　秋茄子と手まり湯葉の含め煮
一、前　菜　季節の五点盛り
一、御造り　群馬県産銀光鱒の薄造り　甘海老
　　　　　　鉢鮪とアボカドの重ね造り　幾ら胡瓜
一、温　物　上州牛の鋤焼き鍋
一、魚料理　秋鮭の二身焼き　レモン添え
一、蒸し物　南瓜のすり流し　雪中仕立て
一、お食事　栗と山菜の炊き込み御飯
一、椀　物　お月見椀　おぼろ昆布のお澄まし
一、デザート　群馬県産林檎のジュレ　クリームコルネ

（写真、献立は一例です。仕入の状況や季節により、内容・盛り付け・器は変更となります）
※お子様（料金70％、50％）は内容が異なります。

お食事場所

　お部屋

【ご朝食】
和食
調理長厳選の素材を使ったお料理をお楽しみください。

お食事場所
　畳敷き食事会場またはお食事処
(いずれかを当日ご案内　※指定不可)

《畳敷き食事会場とは》

畳敷きの大きな広間にお客様グループごとに
お膳またはテーブル椅子をご用意し、
お食事を配膳させていただく形式です。
他のお客様との相席等はございません。
グループごとに充分な間隔をあけて配置しております。

※朝食のお席について※
・４名様以上の場合、各お席（テーブル）に分かれてしまう事もございます。

※ご夕食・ご朝食共にご人数の多い場合は、
個室宴会場でご用意させていただく場合がございます。（指定不可）
(※当日の宴会場に空きがない場合、
事前に当方よりご連絡の上、各部屋ごとの
お食事のご用意とさせていただく場合がございます。）

お部屋タイプのご予約間違いにご注意ください

●湯畑眺望のお部屋・和室10畳
●本館または別館の和室10畳
●本館または別館の特別室
　全客室バス(沸かし湯)あり・トイレあり）

詳しいお部屋タイプの説明は下記『お部屋を選択』をご確認ください。
（空室状況の各お部屋タイプをご選択いただければご確認いただけます。）
※『★湯畑眺望★』と記載のないものは湯畑眺望ではございません。

【お子様料金について】

■小学生でも低学年児（1～3年生）は、子供(3～5才 食事・布団あり）でも予約可能です。
■消費税率の変動があった場合、決済方法に関わらず税率変更分の差額を現地にて頂戴する場合がございます

2023年4月1日(土)よりチェックイン時間が15時からとなりました。
2023年10月1日(日)より駐車場が有料化いたします。
（一律1泊1台あたり500円）

【女性限定特典あり♡】
大正ロマン風のお食事処でおしゃれに決めよう☆

浴衣だっておしゃれしたい！
普段話せないトークで盛り上がりたい！
そんな女性に嬉しい限定プランが登場！

ご夕食は『季味の浪慢』にて、和食のコース料理！
メインのお料理は、お肉かお魚のうち、
お好きな方をお選びいただけるのが最大のポイントです♪

◆館内リニューアル工事のお知らせ

2023年11月27日から本館8階客室のリニューアル工事を実施いたします。

お客様の客室ご利用時間中には大きな音を伴う工事は行わないよう作業いたします。

連泊のお客様につきましては、リニューアル工事実施に伴う騒音・振動等によりご迷惑をお掛けする場合がございますが、

ご理解のほど何卒よろしくお願いいたします。

期間：2023/11/27（月）〜2023/2/29（木）予定

工事予定：月〜土曜日 9：00〜15：00

【女性限定プランの特典】
・色浴衣
おしゃれして、温泉街を満喫♪
※色浴衣のサイズは下記のとおりです。
女性用はＳＳ（144ｃｍ～）・Ｓ・Ｍ・Ｌ・ＬＬ（～174ｃｍ）

・女性ポーチ

アメニティーセット(コットン・綿棒・ヘアゴム)

編込みターバン

→2023年10月1日以降『コンコルドクリップ』に変更となります。

コーム付きブラシ

ボディウォッシュボール

足指パット

→2023年10月1日以降『足ひんやりシート』に変更となります。

DHC WAGOKOROスキンケアセット(クレンジング・洗顔料・化粧水・美容液)

・ティーバッグ
3種類の中からお一人様1つお選びいただけます☆
あさつゆ・さくらほのか・和紅茶

※女性ポーチ並びにお茶パックにつきましては、
欠品した場合、ご用意出来ないものもございます。
※女性限定の特典プランとなりますので、
男性のお客様を含んでのご予約はご遠慮ください。
（特典、通常プランとの差額の返金はございません。）

■お食事（内容と会場のご案内）

【ご夕食】
和風コース料理

御献立一例
一、食前酒　林檎ワイン
一、先　付　秋茄子と手まり湯葉の含め煮
一、前　菜　季節の五点盛り
一、御造り　群馬県産銀光鱒の薄造り　甘海老
　　　　　　鉢鮪の重ね造り　幾ら胡瓜
一、御　鍋　山海鍋
一、鉄板の上で
　　　　テンダーロインステーキ　ソース三種添え
　　　又は
　　　　スズキのポワレ
一、蒸し物　南瓜のすり流し　雪中仕立て
一、御食事　栗と山菜の炊き込み御飯
一、椀　物　お月見椀　餅麩とおぼろ昆布のお澄まし
一、デザート　群馬県産林檎のジュレ　クリームコルネ

（写真、御献立は一例です。仕入の状況により、
内容・盛り付け・器は変わる場合がございます）
※お子様（料金70％、50％）は内容が異なります。

※夕食のお席について※<
※料理・食材は季節ごとに変わります。（写真はイメージ）
※会場はイス・テーブル席、全席禁煙です。
※1つのテーブルは最大8名様まで(9名様以上は各テーブルに分かれます)
※一部を除き、完全個室ではございません。

お食事場所
　お食事処『季味の浪慢』

【ご朝食】
和食
調理長厳選の素材を使ったお料理をお楽しみください。

お食事場所
　畳敷き食事会場またはお食事処
(いずれかを当日ご案内　※指定不可)

《畳敷き食事会場とは》

畳敷きの大きな広間にお客様グループごとに
お膳またはテーブル椅子をご用意し、
お食事を配膳させていただく形式です。
他のお客様との相席等はございません。
グループごとに充分な間隔をあけて配置しております。

お部屋タイプのご予約間違いにご注意ください

●湯畑眺望のお部屋・和室10畳
●本館または別館の和室10畳
●本館または別館の特別室
●本館または別館の大部屋（4～5名限定）
全客室バス(沸かし湯)あり・トイレあり）

詳しいお部屋タイプの説明は下記『お部屋を選択』をご確認ください。
（空室状況の各お部屋タイプをご選択いただければご確認いただけます。）
※『★湯畑眺望★』と記載のないものは湯畑眺望ではございません。

【お子様料金について】

■小学生でも低学年児（1～3年生）は、子供(3～5才 食事・布団あり）でも予約可能です。
■消費税率の変動があった場合、決済方法に関わらず税率変更分の差額を現地にて頂戴する場合がございます

2023年4月1日(土)よりチェックイン時間が15時からとなりました。

2023年10月1日(日)より駐車場が有料化いたします。
（一律1泊1台あたり500円）

連泊でお得!!
お部屋食でのんびり草津観光はいかがですか？

連泊プランだと通常プランより1泊料金が1000円安い!!
（1泊あたりの料金）
※カレンダー記載の料金は値引き適用済み。
※2023/12/29～2024/1/3は値引き対象外。連泊プランでもご予約は可能ですが、1泊プランと同料金です。
※他のプランを組み合わせての場合は適用不可。

◆館内リニューアル工事のお知らせ

2023年11月27日から本館8階客室のリニューアル工事を実施いたします。

お客様の客室ご利用時間中には大きな音を伴う工事は行わないよう作業いたします。

連泊のお客様につきましては、リニューアル工事実施に伴う騒音・振動等によりご迷惑をお掛けする場合がございますが、

ご理解のほど何卒よろしくお願いいたします。

期間：2023/11/27（月）〜2023/2/29（木）予定

工事予定：月〜土曜日 9：00〜15：00

連泊だから草津観光を思う存分楽しめます☆

当館の大浴場には、『白旗源泉』と『万代鉱』の
2種類の源泉を引湯しておりますが、
草津にはその他にも源泉がございますので、
草津湯めぐりもお楽しみ下さい♪

お部屋食では当館自慢の和会席をご賞味いただけます。
周りの目は気にせずごゆっくりおくつろぎください☆
また、2泊目のご夕食の変更も可能ですので、
お気軽にお申込みくださいませ。

■お食事（内容と会場のご案内）

【ご夕食】
和食（会席料理）
旬の素材を使った会席を、当館伝統のおもてなし
「お部屋食」でのんびりとお楽しみください。
※メインのすき焼きは連泊時には変更となります。
※料理・食材・器は季節および仕入状況により変わります。（写真は一例です）

お食事場所
　お部屋

【ご朝食】
和食

お食事場所
　畳敷き食事会場またはお食事処
(いずれかを当日ご案内　※指定不可)

《畳敷き食事会場とは》

畳敷きの大きな広間にお客様グループごとに
お膳またはテーブル椅子をご用意し、
お食事を配膳させていただく形式です。
他のお客様との相席等はございません。
グループごとに充分な間隔をあけて配置しております。

※朝食の会場・お食事内容は、チェックイン時にご案内させていただきます。
※４名様以上の場合、各お席（テーブル）に分かれてしまう事もございます。

※ご夕食・ご朝食共にご人数の多い場合は、
個室宴会場でご用意させていただく場合がございます。（指定不可）
(※当日の宴会場に空きがない場合、
事前に当方よりご連絡の上、各部屋ごとの
お食事のご用意とさせていただく場合がございます。）

【※ 2泊目以降の夕食内容のご変更について ※】
料金変更にて、2泊目以降の夕食のみ変更可能です（金額はお一人様あたりです）
・『季味の浪慢』にて和食のコース料理に変更  －2,000円

※変更額はお日にち・人数によって前後します。
※ご変更の連絡は必ず宿泊の2日前までにお願いいたします。
　　2日前を過ぎてからのご変更は承れません。
※お食事会場の空き状況により、ご変更を承れない場合がございます。

■お部屋

お部屋タイプのご予約間違いにご注意ください

●湯畑眺望のお部屋・和室10畳
●本館または別館の和室10畳
●本館または別館の特別室
全客室バス(沸かし湯)あり・トイレあり）

詳しいお部屋タイプの説明は下記『お部屋を選択』をご確認ください。
（空室状況の各お部屋タイプをご選択いただければご確認いただけます。）
※『★湯畑眺望★』と記載のないものは湯畑眺望ではございません。

【連泊プラン 3つの楽しみ♪】
1.『草津温泉街をゆっくり散策できる♪』
西の河原（さいのかわら）通りは
バラエティ豊かな店がたくさん！お土産探しにぜひどうぞ。
2.『町内の3つの足湯はどれも無料♪』
街歩きの休憩や疲れたときはココで一息しましょう♪

・【湯畑まえの湯けむり亭（湯畑源泉）】（湯畑脇）
・【地蔵の湯まえ足湯（地蔵源泉）】（湯畑より徒歩5分）
・【バスターミナルまえ足湯（湯畑源泉）】（湯畑より徒歩約5分）
3.『町内の3つの共同温泉、浴場めぐり♪』
【ご注意】
共同浴場には鍵付ロッカーがございません。
“貴重品”等は持込みされないようご注意下さい

観光客の方が利用できる共同浴場は、以下の3ヶ所です！
・【白旗（しらはた）の湯（白旗源泉）】
※湯畑のすぐそば：【利用時間：5～23時】
・【千代（ちよ）の湯（湯畑源泉）】
※湯畑より徒歩約3分：【利用時間：9～17時】
・【地蔵（じぞう）の湯（地蔵源泉）】
※湯畑より徒歩約5分：【利用時間：8～22時】

【お子様料金について】

■小学生でも低学年児（1～3年生）は、子供(3～5才 食事・布団あり）でも予約可能です。
■消費税率の変動があった場合、決済方法に関わらず税率変更分の差額を現地にて頂戴する場合がございます

2023年4月1日(土)よりチェックイン時間が15時からとなりました。

2023年10月1日(日)より駐車場が有料化いたします。
（一律1泊1台あたり500円）

連泊でお得!!
和食のコース料理をご賞味ください。

連泊プランだと通常プランより1泊料金が1000円安い!!
（1泊あたりの料金）
※カレンダー記載の料金は値引き適用済み。
※2023/12/29～2024/1/4は値引き対象外。連泊プランでもご予約は可能ですが、1泊プランと同料金です。
※他のプランを組み合わせての場合は適用不可。

連泊だから草津観光を思う存分楽しめます☆

当館の大浴場には、『白旗源泉』と『万代鉱』の
2種類の源泉を引湯しておりますが、
草津にはその他にも源泉がございますので、
草津湯めぐりもお楽しみ下さい♪

◆館内リニューアル工事のお知らせ

2023年11月27日から本館8階客室のリニューアル工事を実施いたします。

お客様の客室ご利用時間中には大きな音を伴う工事は行わないよう作業いたします。

連泊のお客様につきましては、リニューアル工事実施に伴う騒音・振動等によりご迷惑をお掛けする場合がございますが、

ご理解のほど何卒よろしくお願いいたします。

期間：2023/11/27（月）〜2023/2/29（木）予定

工事予定：月〜土曜日 9：00〜15：00

和食のコース料理が楽しめる『季味の浪慢』では、
メインのお料理がお肉またはお魚のお好きな方を
お選びいただけます。
せっかくの連泊プラン、
2つのメインを食べ比べてみてはいかがでしょうか?
また、2泊目のご夕食の変更も可能ですので、
お気軽にお申込み下さいませ。

■お食事（内容と会場のご案内）

【ご夕食】
和食のコース料理
（お肉かお魚のメイン料理）

お食事場所
　お食事処『季味の浪慢』
※会場はイス・テーブル席です。
※1つのテーブルは最大8名様まで
(9名様以上は各テーブルに分かれます)
※一部を除き、完全個室ではございません。

【ご朝食】
和食

お食事場所
　畳敷き食事会場またはお食事処
(いずれかを当日ご案内　※指定不可)

《畳敷き食事会場とは》

畳敷きの大きな広間にお客様グループごとに
お膳またはテーブル椅子をご用意し、
お食事を配膳させていただく形式です。
他のお客様との相席等はございません。
グループごとに充分な間隔をあけて配置しております。

※朝食の会場・お食事内容は、恐れ入りますが、ご指定いただけません。
※４名様以上の場合
各お席（テーブル）に分かれて
お座りいただく場合もございます。

【※ 2泊目以降の夕食内容のご変更について ※】
料金変更にて、2泊目以降の夕食のみ変更可能です
　（金額はお一人様あたりです）
・お部屋にて「和会席料理」へ変更 ＋2000円

※変更額はお日にち・人数によって前後します。
※ご変更の連絡は必ず宿泊の2日前までにお願いいたします。
　　2日前を過ぎてからのご変更は承れません。
※ご予約状況により、ご変更を承れない場合がございます。

お部屋タイプのご予約間違いにご注意ください

●湯畑眺望のお部屋・和室10畳
●本館または別館の和室10畳
●本館または別館の特別室
●本館または別館の大部屋（4～5名限定）
全客室バス(沸かし湯)あり・トイレあり）

詳しいお部屋タイプの説明は下記『お部屋を選択』をご確認ください。
（空室状況の各お部屋タイプをご選択いただければご確認いただけます。）
※『★湯畑眺望★』と記載のないものは湯畑眺望ではございません。

【連泊プラン 3つの楽しみ♪】
1.『草津温泉街をゆっくり散策できる♪』
2.『街歩きの休憩に！町内の3つの足湯はどれも無料♪』

・【湯畑まえの湯けむり亭（湯畑源泉）】（湯畑脇）
・【地蔵の湯まえ足湯（地蔵源泉）】（湯畑より徒歩5分）
・【バスターミナルまえ足湯（湯畑源泉）】（湯畑より徒歩約5分）
3.『町内の3つの共同温泉、浴場めぐり♪』
【ご注意】
共同浴場には鍵付ロッカーがございません。
・【白旗（しらはた）の湯（白旗源泉）】(利用時間：5～23時)
・【千代（ちよ）の湯（湯畑源泉）】(利用時間：9～17時）
・【地蔵（じぞう）の湯（地蔵源泉）】（利用時間：8～22時）

【お子様料金について】

■小学生でも低学年児（1～3年生）は、子供(3～5才 食事・布団あり）でも予約可能です。
■消費税率の変動があった場合、決済方法に関わらず税率変更分の差額を現地にて頂戴する場合がございます

2023年4月1日(土)よりチェックイン時間が15時からとなりました。

2023年10月1日(日)より駐車場が有料化いたします。
（一律1泊1台あたり500円）